Help!!

[Haliuka]

Hello, I just bought earlier an amazing paper craft about cakes and all. But it's all in Japanese, can someone help me please?
I don't need everything, maybe just the colors and which cake and number of paper, thank you everyone

 

[Grandpa Frank]

I think they are right side up , but really too small to read. Maybe someone can figure it out.

 

[mdchachi]

Do you have an iPhone or smart phone? If so, just download Google Translate and use the camera translation mode. It works great for this sort of thing.

 

[Haliuka]

I tried but because of the different colors behind it, the text keep changing and really confusing

 

[Grandpa Frank]

The instructions look like a plan on how to take over the world. I'm lucky if I can make a folded airplane.

 

[mdchachi]

Ok, well, here's the sections that show how to make each of the items on the box. If you need help with any specifics let us know. The sections specify the paper colors too but I think you can get that from the picture. The paper sizes are also listed. If they are precut that will also help you find the right paper.

ショートケーキ/もも・いちご (Shortcake / Peach - Strawberry)
ショートケーキ・うえ (Shortcake top)
ショートケーキ・だい (Shortcake base)
ショートケーキ・つつみがみ (Shortcake paper wrapper)
ショートケーキ・くみたてかた (Shortcake assembly)
チョコレートケーキ・クリーム (Chocolate cake cream)
チョコレートケーキ・うえ (Chocolate cake top)
チョコレートケーキ・だい (Chocolate cake base)
チョコレートケーキ・つつみがみ (Chocolate cake paper wrapper)
チョコレートケーキ・くみたてかた (Chocolate cake assembly)

フルーツロールケーキ・だい (Fruit roll cake base)
デコレーションケーキ／いちご・バースデーケーキ・クリーム (Decoration cake/strawberry : Birthday cake/cream)
デコレーションケーキ／バースデーケーキ・うえ (Decoration cake/Birthday cake top)
デコレーションケーキ／バースデーケーキ・だい (Decoration cake/Birthday cake base)
デコレーションケーキ・くみたてかた (Decoration cake assembly)
バースデーケーキ・くみたてかた (Birthday cake assembly)
ケーキトレイ・トレイだい (Cake tray base)
ケーキトレイ・トレイ1&2 (Cake tray 1 & 2)
ケーキトレイ・トレイ3 (Cake tray 3)
テーブル (Table)
いす (Chair)