What's new

Japanese language, need help

Gin

Registered
Joined
Mar 17, 2017
Messages
2
Reaction score
0
Hello I have a question and i would be glad if someone could answer me :) How do I write invincible vertically? Most dictionaries have invincible= 無敵 but I have also seen 常勝 or 確固不動 . What are the differences? I originally was looking for the phrase "invincible under heaven" which I saw in the manga Vagabond which is about Mushahi .( I want to use this knowledge for a tattoo design so I want to be extra careful) Thank you in advance!
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
Mar 15, 2002
Messages
16,454
Reaction score
2,233
天下無敵

Post a photo after its done.
 

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
15,565
Reaction score
2,328
The word used in Vagabond is 天下無双 Tenka Musō, literally meaning "Unparalleled Under Heaven/Under the Sky/in the World".
 

Gin

Registered
Joined
Mar 17, 2017
Messages
2
Reaction score
0
Thank you very much for your help I will post a pic as soon as it's done!
 
Top