What's new
Learn Japanese with JapanesePod101.com

Help Good Luck Flag Translation

Welcome to our Japan community!

A discussion forum for all Things Japanese. Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Luigi44

後輩
Joined
12 Aug 2020
Messages
7
Reaction score
2
Thinking about purchasing this flag. A couple members helped me out with my last post and it turns out the flag I had for years was a fake. Not trying to make the same mistake again. Is this original? Any names, dates or unit listed on the flag? I appreciate everyone’s help.

thank you, Luke
 

Attachments

  • 63BFD471-A5DC-445C-9741-A5C1549E1125.jpeg
    63BFD471-A5DC-445C-9741-A5C1549E1125.jpeg
    76.9 KB · Views: 106
  • 7EB5A123-A630-43F2-881C-3ED4AB9D7891.jpeg
    7EB5A123-A630-43F2-881C-3ED4AB9D7891.jpeg
    95.5 KB · Views: 102
  • 97E18C67-09ED-4A8E-B11A-1C2FE1B9B58B.jpeg
    97E18C67-09ED-4A8E-B11A-1C2FE1B9B58B.jpeg
    103.2 KB · Views: 131
  • 122D2E0E-6AA1-4910-89CB-72AED2E221E7.jpeg
    122D2E0E-6AA1-4910-89CB-72AED2E221E7.jpeg
    104.7 KB · Views: 101
  • 57AEA194-1111-48D4-967D-85D5C6D6649D.jpeg
    57AEA194-1111-48D4-967D-85D5C6D6649D.jpeg
    70.8 KB · Views: 139

Majestic

先輩
Joined
12 Oct 2013
Messages
2,920
Reaction score
2,480
Looks a bit over the top to me. Writing is going in different directions, unusual to see writing in the middle of the red disk, especially such messy writing. Unusual to see a preponderance of patriotic phrases (almost like a collection of cliches). Supposedly addressed to Emoto Minoru. Can't make out the name of the company that is written on the flag...
東京特殊鋼?合名会社 Tokyo Special Steel Corp?
I'm not a militaria fan, but I wouldn't buy this even if I were.
 
Top Bottom