This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Society Georgian ambassador sparks debate on Japanese train etiquette

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
21,057
Reaction score
18,913
The Georgian ambassador to Japan, Teimuraz Lezhava, sparked a lively debate after tweeting a short video of himself riding a subway car in a priority seat reserved for passengers who are elderly, pregnant or have a disability. Mr Lezhava is no stranger to Japan: he has lived in this country for many years, graduated from a university here and worked for a company in Japan before he was appointed charge d'affaires of the Embassy of Georgia in 2019. He has served as ambassador since 2021.

When he and his family took the train on a Sunday in June, he reckoned there was no reason to put up with standing when the seat was unoccupied: "All you have to do is offer the seat when someone in need comes along." This caused a Twitter storm.







Masaya Kobayashi, a professor of public philosophy at the Graduate School of Chiba University, welcomes the debate and bemoans the mindset that comes with a lack of flexible thinking and forces an opinion on others, as illustrated by the prevailing view that priority seats should be kept free for those in need.

A nationwide online survey by the transport ministry last November asked people aged 20 and older about the consideration they give to others while using public transportation:

  • Nearly 60 per cent said they do not sit in priority seats when using public transportation (42.3 per cent said they seldom do so, and 17 per cent never occupy a priority seat)
  • 7.4 per cent said they sit "often" in a priority seat
  • 3.3 per cent "sometimes"
  • 80 per cent give up their seats for seniors, passengers with disabilities and others in need (57.7 per cent "often", 23.9 per cent "sometimes".

On why respondents wouldn't offer their seats, 42.7 per cent said they were unsure whether the passenger needed a priority seat, 30.8 per cent said they were not feeling well or had injuries themselves, and 18.8 per cent said they needed priority seats because of their physical frailty.


I have seen cases where (elderly) passengers offered seats declined them, as if they were being offended for "being considered old and frail".

 
It would also be helpful to have a public campaign educating people that its OK to accept small kindnesses (like someone offering a seat to them). Its so common to see a person refusing to accept a seat when offered to them (often to the annoyance of others), with the result that you have a situation where there are a group of people all hovering around an open seat, all of them adamantly refusing to sit in it.

This ritualized refusal of a small kindness can be super embarrassing - you offer your seat to a person and they don't take it out of their own shyness or for whatever reason, and because its odd to remain sitting in the presence of an obviously older person, you end up standing up and moving to the other side of the car anyway.
 
So in this regard I agree with the ambassador - I sit in the priority seats if there is nobody else around.
But the optics of him sitting there casually are not great. Kind of a self-inflicted wound.
 
I guess one solution would be for the gaijin to mutter loud enough for all to hear 頑固で迷惑だね before sitting in the seat himself.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…