I just need to know, to understand, then it will leave me alone and stop nagging at me.
Ok, so my Japanese is very rudimentary what little I have learned is mostly do to watching Japanese TV (i.e. anime and game shows) and music. Anyway there is a song/chant that I can't find a translation for and it driving me insane. Its about 16min and 25sec into the 23rd episode of the anime Outlaw Star (星方武侠アウトロースター) Gene Starwind dose a face plant in the snow and then hears singing coming from under the snow. I just want a translation of that song and any, if applicable, title/history.
Thank you.
Ok, so my Japanese is very rudimentary what little I have learned is mostly do to watching Japanese TV (i.e. anime and game shows) and music. Anyway there is a song/chant that I can't find a translation for and it driving me insane. Its about 16min and 25sec into the 23rd episode of the anime Outlaw Star (星方武侠アウトロースター) Gene Starwind dose a face plant in the snow and then hears singing coming from under the snow. I just want a translation of that song and any, if applicable, title/history.
Thank you.