Fake or not? Translation

[DesertRick]

Thinking this is a fake since the Army flag has 16 rays radiating from it and mine has 17. Anyhow, what does it say?

Appreciate it!

 

[Mike Cash]

Congratulations to Tsuneo Ogawa on getting drafted ("answering the call")

From Kisaburo (?) Komatsu

 

[DesertRick]

Thanks for the translation, MIke. Now, anyone know if it's a fake? The Army (?) flag on the left has me worried. Could be just a mistake by the person painting it.

Rick

 

[Toritoribe]

Probably you are thinking that there are two rays in the blue circled area, but it seems to me that the upper one is just a part of the center red circle behind the edge of the mark. It's 16 rays, I think.