Dragon of Time - Translation

H

Honigkuchen

Registered

28 Jan 2020

2

0

• 28 Jan 2020

• #1

Hey people,

im writing an book with a God of Time. His incarnation is a Dragon wich means "Ryō" (found on Google). So my guestion is how you would name him? I just would say "Ryōjikan" with "Jiakn" for Time but is this ok to say? And does it sounds epic and powerfull for you?

Best Regards.

 

Toritoribe

松葉解禁

Moderator

Fifteen-year veteran

22 Feb 2008

18,266

4,926

• 29 Jan 2020

• #2

Dragon is ryū in Japanese, not ryō. Ryō is a reading for given name of the same kanji.

Ryūjikan means dragon time, time of dragon, time used among dragons or like that. You can use 時龍 Jiryū for your case.

 

H

Honigkuchen

Registered

28 Jan 2020

2

0

• 29 Jan 2020

• Thread starter
• #3

Thanks a lot for your fast Help. Im gonna use it sounds great in my ears XD