Could anyone help me

K

Kesh

後輩

27 Jun 2007

5

0

• 27 Jun 2007

• #1

I wanna trans my name "KESH"

The Japanese hand writing. i donno much about jap language.
so i need u to change for me. in the writing.


is there any software or program to translate it??

 

JimmySeal

Tubthumper

5 Mar 2006

1,516

78

• 27 Jun 2007

• #2

けし

ケシ

That should do. Be careful with the 5th word in your third sentence. People around here don't like that word much.

 

P

pipokun

先輩

4 Feb 2005

2,559

46

• 28 Jun 2007

• #3

Is your KESH different from Keth sounding like a German or European name?
If it is same, ケス
But in case it sounds like Keith Richards,
キース

 

K

Kesh

後輩

27 Jun 2007

5

0

• 28 Jun 2007

• Thread starter
• #4

けし --- This 1?

ケシ --- This 1?


Which 1? my name is named KESH, i found japan forum. KESH desu.

Help me. i wanna start my japan writing of my signature... Pls....

 

K

Kesh

後輩

27 Jun 2007

5

0

• 28 Jun 2007

• Thread starter
• #5

And, Wad does Kesh mean in Jap?

 

S

shikyo

先輩

26 May 2007

42

0

• 28 Jun 2007

• #6

Kesh said:

けし --- This 1?
ケシ --- This 1?

Click to expand...

Both are pronounced "ke-shi". The first one is written in hiragana (け = ke, し = shi). The second one is written in katakana (ケ = ke, シ = shi).

And, Wad does Kesh mean in Jap?

Click to expand...

Kesh doesn't mean anything (about けし I don't know what it means, if it means something).

 

K

Kesh

後輩

27 Jun 2007

5

0

• 29 Jun 2007

• Thread starter
• #7

So wad does KESHI means?

 

Mikawa Ossan

いかんわ！

Ten-year veteran Fifteen-year veteran Twenty-year veteran

17 Sep 2005

6,017

1,970

• 29 Jun 2007

• #8

KESHI means nothing in Japanese. Your name, written in katakana, will be nothing more than the way your name sounds in the context of the Japanese language.

There are words that are pronounced "keshi", but none of them are your name.

One such word is 芥子, which among other things, means "poppy". (As in opium poppy)

 

K

Kesh

後輩

27 Jun 2007

5

0

• 29 Jun 2007

• Thread starter
• #9

If my Nickname choose KESH or KESHI issit very weird? do have this kind of names?

 

Mikawa Ossan

いかんわ！

Ten-year veteran Fifteen-year veteran Twenty-year veteran

17 Sep 2005

6,017

1,970

• 29 Jun 2007

• #10

Sounds fine to me. I would personally use the poppy thing as a convenient joke.