Can you separate subject from the object

[cloa513]

私の歌は上手,あの女性は下手の歌...うらましい
Can't be が unless you trying to be okashii Is this allowed? Can you include a particle?

 

[Majestic]

I don't understand the question, and I don't understand what you are trying to say in Japanese.

What you have written is close to, "My singing is good, but that girls bad singing... I'm jealous", which doesn't quite make sense even if we fix up the grammar.

 

[cloa513]

What to include in the dots if it is possible at all?

 

[mdchachi]

What to include in the dots if it is possible at all?

The whole sentence is suspect. What is the source?

 

[Majestic]

No idea what should go in place of the dots, because I don't understand what you wish to say.
Something like "I'm better at singing than that girl, so she is jealous of me" ?

 

[cloa513]

The whole sentence is suspect. What is the source?

I made it. You must have a strange school whether students ask questions and you ask what is your source?

 

[mdchachi]

I made it. You must have a strange school whether students ask questions and you ask what is your source?

If so you need to tell us what you're trying to say in order to get more effective assistance. This is what you said:
私の歌は上手,あの女性は下手の歌...うらやましい
My singing is skilled, that woman is poor singing... [I'm] jealous.