Be careful with てあげる #shorts

mdchachi said:

I've definitely made this mistake in the past. How do you normally avoid this? Just don't use a giving verb at all?
For example instead of:
千円を貸してあげます you would say 千円を貸します？

Click to expand...

JapaneseLily said:

Exactly 千円，貸しますよ。After counterwords ( in this case 千円) you should not use the particle を

Click to expand...

JapaneseLily said:

It's because there is a particle before, in this case お金を1000円貸しますよ。but we usually omit お金を

Click to expand...

mdchachi said:

勉強になりました。ありがとうございます。

Click to expand...