raikado
先輩
- 29 Oct 2012
- 523
- 21
- 33
Hello,
人の心のスキマに隠れ、負の力を糧とむさぼる・・・
The sentence is about evil spirits.
Does 負の力を糧とむさぼる mean to "greedily eat negative energy as food"?
For example, would りんごを飴と食べる mean "I eat apples as candy.(apples are like candy to me)"? The thing is, I would expect とする used instead of むさぼる. Also, even though I see AをBと思う a lot, I don't think I've ever seen it used with a verb that doesn't usually use と.
人の心のスキマに隠れ、負の力を糧とむさぼる・・・
The sentence is about evil spirits.
Does 負の力を糧とむさぼる mean to "greedily eat negative energy as food"?
For example, would りんごを飴と食べる mean "I eat apples as candy.(apples are like candy to me)"? The thing is, I would expect とする used instead of むさぼる. Also, even though I see AをBと思う a lot, I don't think I've ever seen it used with a verb that doesn't usually use と.