First article is about a controversy surrounding a Taiwanese idol who implied on TV that Taiwan is separate from China, only to publicly apologize later on: 台湾人アイドル「私は中国人」 独立派と非難され謝罪:朝日新聞デジタル
The victim was told to shave his hair off, and reported this to the office - but I don't quite get the quote in next sentence. "It seems like the (victim) police officer thought that maybe the (bully) colleague (of his boss) was having him ..." what exactly?