日本語のネイティブスピーカーが必要: Native Speakers of Japanese Needed

[KSoriano]

こんにちは、初めまして。
私はカリーナ・ソリアーノと申します。

最近、私は言語学専攻の下でユタ大学を卒業しました。
そして、TESOL(英語を母語としない人々に対する英語科 教育法)で修士号(大学院前期課程)を習得したいと考えあ ﾄいます。そのため、調査のために以下の実験を行ってあ ｢ます。

この調査は日本語を母語とする方々のみが対象で、30分 ～45分ほどお時間を頂戴いたします。内容は英語におけ るライティングに関してです。この調査は匿 名で行われ、結果は秘密で調査のためだけに使用されま す。記録された情報は、言語ソフトウェアのためのスコ アモデルを改良するために役立ちます。

ご協力くださるに際して、日本語の母語話者でそこそこ の英語を習得された方を望んでいます。そして、18歳以上の方のみが対象です。も し、日本またはアメ リカ以外の国にお住まいなのであれば、メール([email protected])かスカイプ (karina.ixel.soriano)を通じて質問などを受け付けさあ ｹていただきます。

一人でも多くの方のご協力をよろしくお願い致します。

 

[Toritoribe]

日本語のセクションだから日本語で書きますが、ありとあらゆるセクションにマルチポストする必要はありません。あなたが立てた（あるいは返信した）４つものスレッドの "views" カウント数を見てもわかるように、すでにここのメンバーはあなたの要請を読んでいます。
そもそも、このフォーラムにネイティブの日本語話者はそう多くはないんです。常時活動してるのはせいぜい５、６人、多くても１０人以下ですから。
あなたのポストをより多くのネイティブの人たちの目に触れさせたいのであれば、同じフォーラムに全く同じ文章のコピーをマルチポストするより、ほかのフォーラムにマルチポストしたほうがまだ効率的だと思いますが。。。

 

[WaterFox]

他のフォーラムでも、同じポストをみかけましたよ。
コピペするから全部同じ内容のようですが、一部、typoになってますよね。
前にみかけた時にはtypoはなかったようでしたが。文字化けでしょうかね。