1. Indeed, について means "on the topic of", "about". Not to be confused with ついに (finally) and つい (just now).
2. Literally translating 形 yields "shape, appearance", which makes things rather awkward in English if you translate word by word: "it came to a shape that's taken by surprise". For a natural translation you can just leave it out: "we were (naturally) taken by surprise".