Hi
1. でも大人の野生トロールと対決できる一年生はそうざらにはいません。
Is そうざら = そう ("to that extent") + ざら (meaning "commonplace")?
2. 何はともあれ、トロールのあの匂いから逃れられたのは嬉しかった。
What is 何はともあれ? I know that ともあれ means "anyhow; in any case", but I don't understand what 何は is doing. Or maybe the whole of 何はともあれ is just a set expression?
1. でも大人の野生トロールと対決できる一年生はそうざらにはいません。
Is そうざら = そう ("to that extent") + ざら (meaning "commonplace")?
2. 何はともあれ、トロールのあの匂いから逃れられたのは嬉しかった。
What is 何はともあれ? I know that ともあれ means "anyhow; in any case", but I don't understand what 何は is doing. Or maybe the whole of 何はともあれ is just a set expression?