zuotengdazuo Sempai Joined 8 Dec 2019 Messages 830 Reaction score 19 27 Feb 2020 #1 「……実際年配の研究者の方々と酒宴でご一緒するとですね、この手の話というのは必ず話題にのぼります。たとえばーー」 Hi. Could you please explain the structure verb+とです? I'm at a loss as to its function and meaning. Thank you.
「……実際年配の研究者の方々と酒宴でご一緒するとですね、この手の話というのは必ず話題にのぼります。たとえばーー」 Hi. Could you please explain the structure verb+とです? I'm at a loss as to its function and meaning. Thank you.
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 27 Feb 2020 #2 As you would already know, ね can be used also at the end of a clause/phrase, not only at the end of a sentence. e.g. 年配の研究者の方々とね、酒宴でね、ご一緒するとね、 ですね is the polite version of it.
As you would already know, ね can be used also at the end of a clause/phrase, not only at the end of a sentence. e.g. 年配の研究者の方々とね、酒宴でね、ご一緒するとね、 ですね is the polite version of it.
zuotengdazuo Sempai Joined 8 Dec 2019 Messages 830 Reaction score 19 27 Feb 2020 Thread starter #3 Thank you. I see.