Subtle and Rude; its the Japanese way?

Wally S.

Sempai
Joined
7 Apr 2006
Messages
104
Reaction score
1
My Japanese girlfriend's "subtlesness" costed me almost 2 years of wasted time...Now I know she didn't love me but she didn't want to cause offense, so she never maid clear her feelings for me.

First, after we slept together and she asked me "can you kiss me" she proclaimed without any hasitation; "I want us to be lovers" and "I want to be your girlfriend" but never says "I love you" , she also says;"Please wait for me"...but never says; "I miss you" during our 1 and 1/2 year long distance realitonship, yet she asked me to wait for. This is all contradictory for me!

I prefer being honest... I believe that by being "subtle" she was rather protecting herself from assuming responsibility, rather then avoiding causing offence by saying painfull truth to me.

I can say I would be happy if she only was honest with me, instead her attitude caused me a lot of disapointment and waisted energy. Besides the contradictions between her "straigh talk" about us dating and what she wanted from me whille we were together.....and the silence about her feelings is stark!!!

All was complicated by the fact that we had long distance realtionship and without her love it couldn't survive for such long time. I blame her for being so cold, because she could just told me that she was unable to love me back. What do you think?
 
Wally S. said:
All was complicated by the fact that we had long distance realtionship and without her love it couldn't survive for such long time. I blame her for being so cold, because she could just told me that she was unable to love me back. What do you think?
I feel for you, but as other people have said, the best thing for you to do right now is move on. Nobody ever made you love them, that's not how it works. The best advice I can give you is to learn for the future.

Not everyone is the same, and certainly you can't judge an entire race of people based on your negative relationship experience. My last bit of advice to you is this, you can't go through a relationship based on the assumptions of someone's ambiguous actions toward you. Maybe she never wanted more than a simple fling, maybe she wanted more but things changed, maybe because of communication breakdown you saw more into it than there was, maybe she saw less.

This doesn't make you a bad person, just don't let it eat you up inside.

*ed.
 
Last edited:
Wally S. said:
My Japanese girlfriend's "subtlesness" costed me almost 2 years of wasted time...Now I know she didn't love me but she didn't want to cause offense, so she never maid clear her feelings for me.
First, after we slept together and she asked me "can you kiss me" she proclaimed without any hasitation; "I want us to be lovers" and "I want to be your girlfriend" but never says "I love you" , she also says;"Please wait for me"...but never says; "I miss you" during our 1 and 1/2 year long distance realitonship, yet she asked me to wait for. This is all contradictory for me!
I prefer being honest... I believe that by being "subtle" she was rather protecting herself from assuming responsibility, rather then avoiding causing offence by saying painfull truth to me.
I can say I would be happy if she only was honest with me, instead her attitude caused me a lot of disapointment and waisted energy. Besides the contradictions between her "straigh talk" about us dating and what she wanted from me whille we were together.....and the silence about her feelings is stark!!!
All was complicated by the fact that we had long distance realtionship and without her love it couldn't survive for such long time. I blame her for being so cold, because she could just told me that she was unable to love me back. What do you think?

I'm not writing this to hurt your feelings in any way, I am just sharing with you my experiences in 20 years of marriage to a Japanese woman.

In the 20 years that we have been married I can count on two hands the number of times my wife said to me either "I love you" or "I miss you". It isn't because she doesn't love me or she doesnt miss me when I have had to go on business trips or am not home because of other obligations, it is because she wasnt raised in a culture that places importance on these types of phrases.

I come from a family that shows a lot of affection and love for each other and I was more than a bit put off at the fact that she wouldn't reply with "I love you too" after I said it to her. I couldn't understand for the life of me why it was so difficult for her to say it.

Of course there are going to be exceptions to the rule, but from reading your OP I get the impression and feeling that your gf is similar to my wife in talking about how she "feels". That is a cultural thing here as well. any Japanese people if pushed into a corner and forced to answer the question of why they don't say "I love you" or something similar, will tell you that it is uncommon or uncomfortable for them to talk like that. Much of which comes from their upbringing which doesn't show a lot of affection after children get into their school age years.

I think that your gf in her own way is "showing" her love for you by asking you to kiss her and by sleeping with you. Many Japanese females as well as males are shy about talking about feelings of affection and love. I don't get the impression from your letter here that your gf is trying to avoid responsibility at all. It is just one of the factors that causes many "couples" from different cultures to separate, because one side expects, wants or needs the other side to be like them. If she is sticking with you and wants to stay together with you I would suggest trying to look at it culturally from her point of view.

You prefer honesty, who doesn't, I bet your gf values honesty as well, but you dont write it, yet why do you think or feel that she isn't being honest with you? Just because she doesnt "say" she loves you? There are other ways of showing affection and love, and it doesnt necessarily mean that it has to be in the form of a statement or words either.

If you are the type of person that needs to be "verbal" or has the need to have a partner "telling" you how they feel, than maybe this girl, and for that matter many Japanese girls may not be the right person for you. I was once very similar to you, from my upbringing I needed to "hear" that I was loved, but I learned that there are other ways to show and accept love as well.

But that is a question that only you can answer. Either way I hope you find an amicable solution to your dilema. I would also suggest to say that if you choose to break it off with this girl, which is of course your right, that you haven't lost anytime what so ever. Rather you have gained a new insight and have grown in learning how to live with people from another culture different from your own. Those experiences are "zaisan" (property, fortune, assets) that can never be taken away from you.
 
If she loved me she wouldn't pick college 4000 miles away from me...

Hachiro said:
In the 20 years that we have been married I can count on two hands the number of times my wife said to me either "I love you" or "I miss you".
I think that your gf in her own way is "showing" her love for you by asking you to kiss her and by sleeping with you. Many Japanese females as well as males are shy about talking about feelings of affection and love. I don't get the impression from your letter here that your gf is trying to avoid responsibility at all. It is just one of the factors that causes many "couples" from different cultures to separate, because one side expects, wants or needs the other side to be like them. If she is sticking with you and wants to stay together with you I would suggest trying to look at it culturally from her point of view.

Unfortunatelly my story is in past tense, we did broke up over 6 years ago. But it isn't clear who broke up our long distance "relationship"...myself or her..? that's what hurts me untill this day.

She asked me to wait for her when I met her in Osaka in 98, I didn't expect its going to be a bit shy of 2 years...but I waited patiently and I was disapointed because I did expect to be getting at least some reasuring words of affection, just a bit...Whille I was showering her with love letters, but I avoided using word "love" (which made her choke one time I said that to her)...she would write about her hobbies, her carrier and...my work and familly) and would pass in silence any reference to her feelings And would end her letter with "take care of yourself".

One time I we had a disagreement and I would write to her that" she didn't have a heart" and " and talking to her(about feelings) is like talking to a wall"...Which made her furious and she accused me that I'm trying to "possess her", and she didn't write me single letter in next 9 moths, but we did talk on the phone. She started writing again but her letters were impersonal as usual. By that time my love to her cooled also, I started looking for other.. (local)women.

When she finally wrote me after 1 and 1/2 that she is comming to US to study...in Seattle....she put the final nail in the coffin because she chose the college located all the way across the US (I lived in NC) She said we can see each other during winter or spring vacations for 7-9 days, that was not enough for me, and I took it as a clear sign that she didn't love me, and her carrier is more important for her, and I'm just her spare tire. I wrote more about how we met in "Love and realtionship" forum

I regret I fell in love with Japanese girl :(

Finally, we both had our ovn idea of "love" and I though she starved me emotionally to death...Because when you are far away, the words such "I love you" do wonders...without it there was nothing. Besides and nobody said "I love you" at my familly home, yet I've learned to say that because I grew up in Poland that has such romantic culture, just think "Chopin"!....

Don't you think if she did love me she would pick college closer to me?
 
She said;"don't cry thinking about me, have fun every day"....?

yukio_michael said:
Maybe she never wanted more than a simple fling, maybe she wanted more but things changed, maybe because of communication breakdown you saw more into it than there was, maybe she saw less.*ed.

Well, either way by the end of our relationship I though that... I was "sentenced" to a long realitonship with a person who is not able to love...

Moreover I was romantic type who would never cheat on anybody...so when I wrote Junko that "When I think about you it brings tears to my eyes"...She responded that way; "I thought you were joking, don't cry thinking about me, have fun every day!"

What would you think if your girlfriend responded that way? You propably would think that she doesn't misses you at all, and doesn't have any feeling for you....wouldn't you?
 
The more I hear about your ex-girlfriend, the more I see her point of view. Hachiro is right when he says Japanese people are not raised to say "I love you" or what not. In fact, in most situations it's an extremely awkward thing to say. I think the typical relationship is something like one party "confesses" his or her feelings for the other, and after that it is almost never mentioned again, except maybe in times of crisis. For example, I have never and probably never will tell my girlfriend that I "love" her. The fact that we're staying together speaks to that. There's no need to express it in words.

Junko was very typical in not telling you over and over her feelings. And she almost certainly felt like you were drowning her in affection. It's not that she's unfeeling. It's just that she expresses it differently than you are used to.

I don't know the circumstances around her choosing the college she did, so I can not comment too much. But I assume you do not know all the circumstances surrounding her choice either. I assume that her intention in studying abroad was not merely to meet up with you again.

In Japan, that raging, burning love that is so admired in the State is not so admired. A much more subdued love is the norm.

It's not a matter of honesty. It's a matter of subtle cultural differences getting in the way of your relationship.
 
I think you have to read the whole story... it was a bad breakup... and I understand the Japanese avoidance of using the word love, though I and my girlfriend always told each other, aishiteru, or daisuki yo... it depends on the person.

The imporant thing is not to judge an entire group of people on your relationship with one person... the original poster wants to hear, "yes, all Japanese women are cruel and heartless...", but it's not that easy.
 
yukio_michael said:
I think you have to read the whole story... it was a bad breakup... and I understand the Japanese avoidance of using the word love, though I and my girlfriend always told each other, aishiteru, or daisuki yo... it depends on the person.
The imporant thing is not to judge an entire group of people on your relationship with one person... the original poster wants to hear, "yes, all Japanese women are cruel and heartless...", but it's not that easy.
Certainly they aren't all cruel and heartless. At the same time the idea of the OP and others that 'love' is necessarily implicit through dating, having a gf/bf relationship or sleeping with someone alone is equally unrealistic. And while there are cultural differences in the use and meaning of the word, something as deep and mature as 'love' is not available so cheaply anywhere, never mind in a place like Japan. 😌
 
Junko was dating Wally :) I'm Polish/American. Why should only Japanese rules apply?

Mikawa Ossan said:
The more I hear about your ex-girlfriend, the more I see her point of view. Hachiro is right when he says Japanese people are not raised to say "I love you" or what not. In fact, in most situations it's an extremely awkward thing to say. I think the typical relationship is something like one party "confesses" his or her feelings for the other, and after that it is almost never mentioned again, except maybe in times of crisis. For example, I have never and probably never will tell my girlfriend that I "love" her. The fact that we're staying together speaks to that. There's no need to express it in words.
Junko was very typical in not telling you over and over her feelings. And she almost certainly felt like you were drowning her in affection. It's not that she's unfeeling. It's just that she expresses it differently than you are used to.
I don't know the circumstances around her choosing the college she did, so I can not comment too much. But I assume you do not know all the circumstances surrounding her choice either. I assume that her intention in studying abroad was not merely to meet up with you again.
In Japan, that raging, burning love that is so admired in the State is not so admired. A much more subdued love is the norm.
It's not a matter of honesty. It's a matter of subtle cultural differences getting in the way of your relationship.


I understand how Japanese people express (or rather don't express) love. The problem is that...our relationship consisted of her; Japanese girl, and me Polish/American boy. So there was western (European) culture involved in the equation as well, don't you think so?

Sure I understand what Japanese do or don't while dating others, but does that mean Japanese culture should take preference in our realtionship? She knew that I was raised in Europe, and admired and watched hundred times the "Anna Karenina"romantic drama movie on video that I gave her...Junko wached many american movies; she must have heard the staring actors say; "I love you", "I miss you", "How are you honey!?" many times...

It's easy for you to say, that you don't need affection because the fact that she is so close to you is enough, but...remember that Junko and myself.. had long distance relationship most of time, and she never said "I love you" even once, and whille we were seperated.

While we were close just her smile and, spending time with her was enough for me! But how should I know we are "lovers" if there was no sex in long distance relationship, no affection in her letters, there was almost nothing to keep us together only her assurances that we will meet again some day...

You can say that she though I was drowning her with my affection, but I felt like she wanted to starve me to death giving me absolute nothing, no love, while expecting me to wait for her.
 
From reading the OP it sure sounded like a "recent" relationship but as the plot thickens and the OP adds more information that sure would have been useful in his first post, I probably would not have replied at all if I had know before my first reply that this relationship ended.....

my story is in past tense, we did broke up over 6 years ago

Hey Wally S. next provide the important details first instead of dishing it out like a soap opera.

Now I feel like a fool for responding to his post. Oh well live and learn.
 
Wally, you dealt with the relationship the only way you knew how to, as did she. Neither of you understood the other, nor did you make any effort to see the situation from the other's perspective. You both got hurt; you moreso because you foolishly invested all that emotion and weight into a few words muttered at the height of intimacy.

Then again, we don't know how she felt about all this, and really, neither do you. All we can do is speculate based on your appraisal of the situation, which I have to say, comes across as wounded and shallow. If this happened so long ago, why did you write about it like it happened last week?
 
Waiting doesn't come cheap either...

Elizabeth said:
Certainly they aren't all cruel and heartless. At the same time the idea of the OP and others that 'love' is necessarily implicit through dating, having a gf/bf relationship or sleeping with someone alone is equally unrealistic. And while there are cultural differences in the use and meaning of the word, something as deep and mature as 'love' is not available so cheaply anywhere, never mind in a place like Japan. 😌

Elizabeth,
I know love doesn't come cheap anywhere. Certainly my love that I was offering to her wasn't cheap eaither. That's why I expected her to voice, if not at least to show her love to me in other ways. It was her who told me first that we can be "lovers" and she told me she wanted to be my girlfriend...after we ended up in bed and kissing. I realise that dating doesn't necessery imply love but.... We made plans for future, she asked me to wait for her, and asked me not to worry because she is waiting to see me also.

Anyways, was I so naive or asking for too much by expecting words such; "I miss you" from her?...Especially if you haven't seen each other in 1 and 1/2 years?
 
Hachiro, you didn't waste your time, it was important to me!

Hachiro said:
From reading the OP it sure sounded like a "recent" relationship but as the plot thickens and the OP adds more information that sure would have been useful in his first post, I probably would not have replied at all if I had know before my first reply that this relationship ended.....
Hey Wally S. next provide the important details first instead of dishing it out like a soap opera.
Now I feel like a fool for responding to his post. Oh well live and learn.


Hachiro, I didn't mean to mislead you, but because me and Junko never actually offically broken up and we split blaiming each other, there remains lost hopes and litlle bit anger..

The reason why I brough it up because I had a dream about Junko recently, I think I either feel guilty for breaking up, but I also am still mad at Junko because she lead me on for a while. I was guessing it is telepathy, and she was thinking about me...espeically that she always said that she wanted to get married when 27...and she just turned 27. I think it was not just coincidence. I wasn't sure what to think, so I called her last weekend, and wanted to straighten it up like an old friend, but she never replied to my message, and changed her number next day.

Well, I don't quite get it, because it was her who kind of played with my feelings and made me wait in vain, she left me no choice but to brake up...I'm talking about her picking college so far from me...how we suppose to maintain our relationship..?
 
The dream/ The pain of dashed hopes remains...

nice gaijin said:
Wally, you dealt with the relationship the only way you knew how to, as did she. Neither of you understood the other, nor did you make any effort to see the situation from the other's perspective. You both got hurt; you moreso because you foolishly invested all that emotion and weight into a few words muttered at the height of intimacy.

Then again, we don't know how she felt about all this, and really, neither do you. All we can do is speculate based on your appraisal of the situation, which I have to say, comes across as wounded and shallow. If this happened so long ago, why did you write about it like it happened last week?


The reason why I brough it up because I had a dream about Junko recently, I think I either feel guilty for breaking up, but I also am still mad at Junko because she lead me on for a while. I was guessing it is telepathy, and she was thinking about me...espeically that she always said that she wanted to get married when 27...and she just turned 27. I think it was not just coincidence. I wasn't sure what to think, so I called her last weekend, and wanted to straighten it up like an old friend, but she never replied to my message, and changed her number next day.

Well, I don't quite get it, because it was her who kind of played with my feelings and made me wait in vain, she left me no choice but to brake up...I'm talking about her picking college so far from me...how we suppose to maintain our relationship..?
 
One thing I have to point out is a language discrepency that threw me off when I first encountered it: I've met many Japanese women that do not assign the same weight to the word "lover" as native English speakers; they'd use it interchangeably with "boyfriend." This could just be the way they learned the word, or perhaps it could mean "the person I sleep with" more than "the person I love." Furthermore, even boyfriend doesn't always carry the same weight as we would expect.

From what you've described, your relationship was rife with misunderstanding, miscommunication, and missed messages. You shouldn't feel guilty for breaking up, because as far as she was probably concerned, the relationship per se ended once you left Japan. You also shouldn't be mad at her, because as far as she's concerned, she didn't lie to you. You lied to yourself.

btw, if you want to reply to two people with the same message, you don't have to make two identical posts, you can just use the "edit button."
 
Junko and me= one big misunderstanding!!!

nice gaijin said:
One thing I have to point out is a language discrepency that threw me off when I first encountered it: I've met many Japanese women that do not assign the same weight to the word "lover" as native English speakers; they'd use it interchangeably with "boyfriend." This could just be the way they learned the word, or perhaps it could mean "the person I sleep with" more than "the person I love." Furthermore, even boyfriend doesn't always carry the same weight as we would expect.

From what you've described, your relationship was rife with misunderstanding, miscommunication, and missed messages. You shouldn't feel guilty for breaking up, because as far as she was probably concerned, the relationship per se ended once you left Japan. You also shouldn't be mad at her, because as far as she's concerned, she didn't lie to you. You lied to yourself.

btw, if you want to reply to two people with the same message, you don't have to make two identical posts, you can just use the "edit button."


You asked me identical question as person before you, so I saw no reason by typing same thing again. I'm not native english speaker either(I grew up in Poland), but for me "lover" means the one you are intimate with, and you love her/him.

Well, it certainly felt like our intimate relationship ended the moment I left Japan, but I she did asked me if I could wait for her, and to be looking foward seeing her again some day.

She couldn't think that I would be waiting for her 2 years just to have sex with a girl.... I think if one is waiting that long it implies that he's waiting for the girl he loves. Well, by now I'm tired expaining what I was thinking, and what she was thinking...we both spoke english but we meant entirely different things...
 
Wally S. said:
You asked me identical question as person before you, so I saw no reason by typing same thing again.
yes, and like I said, you could have just used the edit button to show that you were responding to both of us.
I'm not native english speaker either(I grew up in Poland), but for me "lover" means the one you are intimate with, and you love her/him.
and I am suggesting that she might have had a different definition for the word.
Well, it certainly felt like our intimate relationship ended the moment I left Japan, but I she did asked me if I could wait for her, and to be looking foward seeing her again some day.
this I couldn't really explain, as I have no first-hand knowledge of the situation.
She couldn't think that I would be waiting for her 2 years just to have sex with a girl.... I think if one is waiting that long it implies that he's waiting for the girl he loves. Well, by now I'm tired expaining what I was thinking, and what she was thinking...
And like others have said, she was very young and it's possible that she realized how serious you were and got cold feet.
we both spoke english but we meant entirely different things...
exactly my point; even if you're dealing in the same language, you can't expect your communication to be clear with anyone (especially if you are from different cultural backgrounds).
 
This is starting to sound like a rant. :eek: I'd like it if you stop making new threads about the same thing Wally!
 
This is very important to me!

RockLee said:
This is starting to sound like a rant. :eek: I'd like it if you stop making new threads about the same thing Wally!


You don't have to read it, I somehow can't understand people who get upset so easly. I think it's jet another cultural difference, this time "west meets east Europe".

Please understand that I never had a chance to get explanation from me ex herself, because we ended our relationship obruptly and I was too way too mad at her even to talk to her about this...

This is a reason why I needed this discussion really bad, I wanted to hear opinions of people who are form Japan or know Japanese culture. Please bear with me.
 
Wally S. said:
I understand how Japanese people express (or rather don't express) love. The problem is that...our relationship consisted of her; Japanese girl, and me Polish/American boy. So there was western (European) culture involved in the equation as well, don't you think so?
Sure I understand what Japanese do or don't while dating others, but does that mean Japanese culture should take preference in our realtionship?[ She knew that I was raised in Europe, and admired and watched hundred times the "Anna Karenina"romantic drama movie on video that I gave her...Junko wached many american movies; she must have heard the staring actors say; "I love you", "I miss you", "How are you honey!?" many times...
Put yourself in her shoes. It sounds to me that she could very legitimately make very similar claims as you are.
It's easy for you to say, that you don't need affection because the fact that she is so close to you is enough, but...remember that Junko and myself.. had long distance relationship most of time, and she never said "I love you" even once, and whille we were seperated.
While we were close just her smile and, spending time with her was enough for me! But how should I know we are "lovers" if there was no sex in long distance relationship, no affection in her letters, there was almost nothing to keep us together only her assurances that we will meet again some day...
First of all, please don't assume too much about me. I have had my share of long-distance relationships, too. I understand your situation better than you might think.

Secondly, this is a big part of your problem, isn't it? She already knew. You apparently didn't.

You can say that she though I was drowning her with my affection, but I felt like she wanted to starve me to death giving me absolute nothing, no love, while expecting me to wait for her.
This is the heart, the crux of your problem. You both completely misunderstood each other.

I am not saying that she is completely free from blame in the ending of your relationship. But you say that your culture should not be ignored by her. It sounds to me like you didn't give much leeway for her culture either. In my estimation you are both 50% responsible for your breakup.

If this sounds rude at all, please know that it is not my intention to do so. I just want to give you my straight opinion.
 
Wally S. said:
This is a reason why I needed this discussion really bad, I wanted to hear opinions of people who are form Japan or know Japanese culture. Please bear with me.

Wally just a friendly reminder that it helps people to know all the pertinent information ahead of time, even if the post that you make gets too long or tedious. Try breaking it down into two parts or more.

The more I read about your situation I can understand a bit more how you are feeling. Circumstances may have prevented you from being in touch more often but as in any relationship, no matter the country of origin of the people involved, communication is of utmost importance. You are looking for excuses when you make a comment like I quoted you on, that is probably natural for your situation as it is now, but it is still you looking to justify or find a way to reason out that it was a cultural thing and not your fault in any way. You sound like you are trying to put the blame on this breakup on her.

I think it was rather valiant of you to stick it out as long as you did. Yet I get the feeling that you were/are a bit unsure of yourself in the first place. I would be willing to bet that if you took a long look inside your self you will find that you knew this day was coming a long time ago.

It takes 2 to make a relationship work and both are at fault from my perspective for letting it go on so long without either side communicating with each other in way that both will understand.

Even if this was a rant, that's fine with me, at least you had the chance/opportunity to get it off your chest.

Now I would suggest, dont play the part of the wounded ex-bf, but get on with your life and learn from this lesson. Stop living in the past and start looking for the "next" person that you want to be with.

Wally time to start living again.
 
Who's faul was if???

Mikawa Ossan said:
Put yourself in her shoes. It sounds to me that she could very legitimately make very similar claims as you are.
First of all, please don't assume too much about me. I have had my share of long-distance relationships, too. I understand your situation better than you might think.
Secondly, this is a big part of your problem, isn't it? She already knew. You apparently didn't.
This is the heart, the crux of your problem. You both completely misunderstood each other.
I am not saying that she is completely free from blame in the ending of your relationship. But you say that your culture should not be ignored by her. It sounds to me like you didn't give much leeway for her culture either. In my estimation you are both 50% responsible for your breakup.
If this sounds rude at all, please know that it is not my intention to do so. I just want to give you my straight opinion.


Perheaps we both misunderstood each other unintentionally, but I was explaining a lot to her in my letters...I am certain that she knew exactly what I wanted, my intentions.

Junko on the other hand has hidden her true intentions, and she would ignore personal questions that I asked her in my letters to her. She only replied to once that were general about my and her work, familly, hobbies and carrier.

The only time she spoke about feelings in her letters is when I accused her of "having stone instead of heart" and I told her that talking to her (about feelings) is like talking to the wall" to which she responded furiously, she told me that I want to "possess her"....which was not true, she really got mad at me. But I said that to her because she kept ignoring my questions completly.

The other time when she dared to talk about her feelings is when I wrote her that "It brings tears to my eyes whenever I think of her" she replied; "I thought you were kidding, don't cry thinking about me, have fun every day"...
This is not an answer I expected.
 
Wally S. said:
Perheaps we both misunderstood each other unintentionally, but I was explaining a lot to her in my letters...I am certain that she knew exactly what I wanted, my intentions.
I don't know. It sounds like she didn't understand you very well either, given her reactions you wrote below.
Junko on the other hand has hidden her true intentions,
I don't know enough to really say too much, but I get the feeling that I should I disagree with you here. You make it sound as if she had bad intentions or something. I think it's more likely that her opinion of the relationship changed after receiving your letters and talking to you, when she learned exactly what it meant to be your "lover". Also, if she didn't really want to continue dating and seeing you, she would have changed her phone number and/or stop replying to you period much earlier than she did.
and she would ignore personal questions that I asked her in my letters to her. She only replied to once that were general about my and her work, familly, hobbies and carrier.
Yes, well, those personal things are things that she probably though would be better to talk in person or just find out in the course of time. She might have thought that you were trying to "rush" things. Again, I don't have any more info than what you've provided, so I can't say too much on this topic.
The only time she spoke about feelings in her letters is when I accused her of "having stone instead of heart" and I told her that talking to her (about feelings) is like talking to the wall" to which she responded furiously, she told me that I want to "possess her"....which was not true, she really got mad at me. But I said that to her because she kept ignoring my questions completly.
The other time when she dared to talk about her feelings is when I wrote her that "It brings tears to my eyes whenever I think of her" she replied; "I thought you were kidding, don't cry thinking about me, have fun every day"...
This is not an answer I expected.
As I said earlier, obviously you two misunderstood each other by a huge degree.
 
yukio_michael said:
I think you have to read the whole story... it was a bad breakup... and I understand the Japanese avoidance of using the word love, though I and my girlfriend always told each other, aishiteru, or daisuki yo... it depends on the person.
The imporant thing is not to judge an entire group of people on your relationship with one person... the original poster wants to hear, "yes, all Japanese women are cruel and heartless...", but it's not that easy.
Yeah, i always tell my girlfriend aishiteru or daisuki, she seems more into the affectionate i love you baby talk then i am, ive always been a personal person, she wants to hug or kiss in public and im just not comfortable with that at all, in the privacy of our bedroom i'll have a triple XXX throwdown of love that makes romeo and juliet look like pop drivel, but in public i just prefer to hold hands, hug a little, but kissing and stuff and saying i love you i love you, it makes me uncomfortable, and also, as someone who was painfully single before her, i know how annoying it is for others to have that kinda couple public display pushed in your face.
I like the Japanese way of love, you dont need to throw the word around all the time, you dont need to constantly remind your girlfriend of it or you have a massive fight, the loyalty and commitment of the relationship for day to day stuff is enough, with an aishiteru or i love you in bed after the day.
Its perfect, if western society was more like japan in this regard we wouldnt have such an issue with divorce and constant relationship strife.
Wally S. is quite nice
Question Junko was dating Wally :) I'm Polish/American. Why should only Japanese rules apply?
Quote:
Originally Posted by Mikawa Ossan
The more I hear about your ex-girlfriend, the more I see her point of view. Hachiro is right when he says Japanese people are not raised to say "I love you" or what not. In fact, in most situations it's an extremely awkward thing to say. I think the typical relationship is something like one party "confesses" his or her feelings for the other, and after that it is almost never mentioned again, except maybe in times of crisis. For example, I have never and probably never will tell my girlfriend that I "love" her. The fact that we're staying together speaks to that. There's no need to express it in words.
Junko was very typical in not telling you over and over her feelings. And she almost certainly felt like you were drowning her in affection. It's not that she's unfeeling. It's just that she expresses it differently than you are used to.
I don't know the circumstances around her choosing the college she did, so I can not comment too much. But I assume you do not know all the circumstances surrounding her choice either. I assume that her intention in studying abroad was not merely to meet up with you again.
In Japan, that raging, burning love that is so admired in the State is not so admired. A much more subdued love is the norm.
It's not a matter of honesty. It's a matter of subtle cultural differences getting in the way of your relationship.
I understand how Japanese people express (or rather don't express) love. The problem is that...our relationship consisted of her; Japanese girl, and me Polish/American boy. So there was western (European) culture involved in the equation as well, don't you think so?
Sure I understand what Japanese do or don't while dating others, but does that mean Japanese culture should take preference in our realtionship? She knew that I was raised in Europe, and admired and watched hundred times the "Anna Karenina"romantic drama movie on video that I gave her...Junko wached many american movies; she must have heard the staring actors say; "I love you", "I miss you", "How are you honey!?" many times...
Thats a good point, it does require understanding of your culture from her side as much as you are required understanding of hers.
With my public shyness i sometimes think im more Japanese then my girlfriend <_<.
She is a fiery passionate animal my girlfriend....until you put her on the phone or infront of another japanese stranger then suddenly that quiet innocent nice little Japanese lady appears...and i just stand staring at her in disbelief, she used to be nice to me like that in the beggining, but, im thankful she trusts me enough to show me her real self entirely.
Wally, you dealt with the relationship the only way you knew how to, as did she. Neither of you understood the other, nor did you make any effort to see the situation from the other's perspective. You both got hurt; you moreso because you foolishly invested all that emotion and weight into a few words muttered at the height of intimacy.
Too true, as i said, too much weight in the west is placed on 3 words, its sad relationships can centre so much on 3 pointless little words, when action and intent should be worth more, i believe more in the love of a couple who have worked hard and spent decades of marriage together without saying love much, then a young new couple throwing the word around every other 5 minutes, because, forgive my bluntess, i think its a shallow and short-lived type of love, if you base a relationship and your sense of self-confidence and security around a single word, then its doomed to fail.
The actions should have spoken louder then the words, for 2 years you guys communicated when you could have just ignored it, that should have told you all you needed to know, that she cared enough to keep in contact, if she really didnt love you, she would just stop phoning or writing. period.
Thats one thing Japanese are good at doing, if they dont like you, and have no interest in the future of a friendship/relationship, they just cut it off, not communication, no response, ussually not even a goodbye, it just ends, and the other half of the former relationship is expected to understand this and move on.
Its harsh but its also a good indicator, if she had stopped contacting you entirely, then you would know she didnt care, the fact she did said otherwise.
The reason why I brough it up because I had a dream about Junko recently, I think I either feel guilty for breaking up, but I also am still mad at Junko because she lead me on for a while. I was guessing it is telepathy, and she was thinking about me...espeically that she always said that she wanted to get married when 27...and she just turned 27. I think it was not just coincidence. I wasn't sure what to think, so I called her last weekend, and wanted to straighten it up like an old friend, but she never replied to my message, and changed her number next day.
Well, I don't quite get it, because it was her who kind of played with my feelings and made me wait in vain, she left me no choice but to brake up...I'm talking about her picking college so far from me...how we suppose to maintain our relationship..?
6 years is it? you do relise in all likelyhood she is married, with a kid now and has lnog forgotten you?, forgive the harshness of this but your not doing anyone any favours dwelling over it, especially yourself, from what i've read of Japanese women, when things break up, they seem much better equipped to bury it and forget, to get on with things, your hurting yourself over someone who's probably lnog forgotten you, if just a favour to yourself, find closure and finally some peace with it and move on, she's gone, 2 years isnt really that long, 2 years is barely considored long term, infact my previous girlfriend flings have been 2 years at best before the split so its nothing special, find peace with what happened, and forget, bury it and forget it and move, no-one was really to blame. It was just the unfortunate fate of a couple who both had little understanding and allowance for each others needs and culture....in other words it was never meant to be.
I really hope you can grow beyond the wreckage of this non-blip on your life that is needlessly dwelt over and get on with finding a woman who will fulfill your needs and spend her life with you.
I used to be an over emotional tool of romance and ultimately heart-ache until i grew beyond it and stopped letting old relationships hurt my life so much, love enriches life for sure, but it doesnt sustain it.

(Nuri is a 20 year old male in a relationship with a 21 year old japanese girl, for 4 years, we've had our share of strife, she's kicked me out 4 times within the space of a month, basically, what im saying is, i know what its like dating a japanese woman and loving one, and so do most people responding, please take time to really considor our advice and input, if something you first read makes you think "but howwould you know" or "but i dont agree" remember, we have lived in japan, we have loved japanese women, we have loved them up close and from across the globe, many of us are married to them now, so, trust us when we say we know and trust the good intentions of our advice, even if it presents some painful truths, especially when we say it was nobody's fault.).
 
nurizeko said:
[...]She wants to hug or kiss in public and im just not comfortable with that at all
My girlfriend was the same way, I'm so used to the states where generally young couples who hold hands are seen as sadly attached, (sad how we judge people based on how needy we think they are), and PDA public display of affection is definitely verboten if you want to maintain your poise. She was definitely different, the other side of the coin as it were, instead of the quiet woman adressing you as 窶ケM窶「テサツ anata on kneeling as you entered shoji room, she held up her hands, like waiting for a big hug, she needed LOTS of love! But then, that's real life, not a samurai drama!
 
Back
Top Bottom