Question Good Luck Flag Translation Yosegaki Hinomaru

rabbit1994

Registered
Joined
19 Jan 2026
Messages
2
Reaction score
1
Hello. Are this flags original? Can they be translated?Thank you so much...
 

Attachments

  • 234234.webp
    234234.webp
    123.7 KB · Views: 41
  • 23423423.webp
    23423423.webp
    143.2 KB · Views: 40
Konnichiwa rabbit1994-san!

I can't tell if it's original or not. The characters written are mostly people's names. But there are also a few short messages written.

盡忠報國:Be repay the country with utmost loyalty.
滅私奉公:Renounce personal gain and dedicate yourself to the country.
祈御奮斗:I wish you the best of luck in your endeavors.
武運長久:May your victory last long.
忠勇義烈:Be Loyalty, Courage, Righteousness.

234234.webp


NANGI
 
Thank you. That's very interesting. I wonder if it's a fake. Or not?
Anyway, it's old. It's cotton. Thank you for your reply.
 
Back
Top Bottom