Question Text on scroll playing a board game
- Thread starter Ger
- Start date
- 12 Oct 2013
- 4,071
- 5,023
Have to admit defeat on this one.
The left seems to say 御歌所素永源青囗 The first three kanji are an official court title. Something like "court poet", used in the late Edo era . But the name doesn't come up in any search. So I either have this wrong, or its such a minor person he isn't indexed in any search engine (unlikely).
The poem itself is too hard for me. The bits I can pick out
の風を聞く 静
石 志
Not enough to figure out.
The left seems to say 御歌所素永源青囗 The first three kanji are an official court title. Something like "court poet", used in the late Edo era . But the name doesn't come up in any search. So I either have this wrong, or its such a minor person he isn't indexed in any search engine (unlikely).
The poem itself is too hard for me. The bits I can pick out
の風を聞く 静
石 志
Not enough to figure out.
