letslearn 先輩 Joined 11 Sep 2013 Messages 890 Reaction score 14 14 Oct 2014 #1 こんにちは皆さん, この解釈は正しいですか 台風が近くにくると、危険なことがいろいろあります。安全に気をつけて必要な場合はしぐに非難してください。 When a typhoon approaches there are many hazards. for safety take care and if the situation becomes necessary please take refuge. よろしくお願いします
こんにちは皆さん, この解釈は正しいですか 台風が近くにくると、危険なことがいろいろあります。安全に気をつけて必要な場合はしぐに非難してください。 When a typhoon approaches there are many hazards. for safety take care and if the situation becomes necessary please take refuge. よろしくお願いします
Mike Cash 骨も命も皆此の土地に埋めよう Twenty-year veteran Joined 15 Mar 2002 Messages 16,758 Reaction score 2,298 14 Oct 2014 #2 すぐ not しぐ What foreigner wrote that?
undrentide Japa'n vagyok Joined 18 Jan 2006 Messages 3,652 Reaction score 310 14 Oct 2014 #3 Sorry for nit picking, but it should be 避難 not 非難.
letslearn 先輩 Joined 11 Sep 2013 Messages 890 Reaction score 14 14 Oct 2014 Thread starter #4 undrentide said: Sorry for nit picking, but it should be 避難 not 非難. Click to expand... Its not nit picking. It helps. 台風が近くにくると、危険なことがいろいろあります。安全に気をつけて必要な場合はすぐに避難してください。 It probably should read. please take refuge immediately.
undrentide said: Sorry for nit picking, but it should be 避難 not 非難. Click to expand... Its not nit picking. It helps. 台風が近くにくると、危険なことがいろいろあります。安全に気をつけて必要な場合はすぐに避難してください。 It probably should read. please take refuge immediately.
