Thanks, Hiroyuki Nagashima, that was an interesting post!
I would like to say, that I do understand very well, how she felt, no matter, what else I write. Please keep that in mind!
We have to put into account, that any public "leader" can be seen as a god by those, who wish to. Thats not just valid for Japan.
If you go further in that posted article link, you will have the comparisions with Germany. . .and if you can see the Yasukuni film, that will be shown in Japan from up April, you will find out more in common. In fact, a wild mix of old german military behaviour of all kinds, plus beard style and uniform. It reminds us clearly not only on Emperor (Kaiser) Wilhelm, but also on, well, yes, sorry, but true, on Goebbels and Hitler, all in one pot indeed.
Including the choice of theme and goal. Certain things, like "freeing Asia" and "only defending" plus is exactly like our former behavior. And if someone would insist in this interpretation of the past war here, plus coming with recent research about the holocaust as being a lie, he would have to face severe punishment for this misleading.
And one has to put into account, that Hitler very well was like a if not the god for many at that time. Otherwise it all would not have happened.
The shock came later, as often in such stories.
Dictatorship is dictatorship in all variations. And so far, every dictator tried to be seen as an unfailable god to justify all actions incl. murder as godsent. . .no matter which religion.
And thats exactly the problem. A typical misuse and better to be seen with much care and suspicion.