Most phones have decent voice to text functions, you could hold your phone up to the device playing the audio and see how that works.
Or depending on the source, there may be websites that can help you, just search for "transcribe (language) from video" or "auto generate subtitles" or something.
In fact, please do some kind of search like this and share what you find before you ask more questions.