hee! minna, do-itashimashite. ^_^ & i'm done translating another!!
@sugar-san yup u're right! i took a quick glance at the post.. it is bout filming the PV ^_^
@hitsu-chan i love the SinAI set too!! the set was beautiful.. & they were all filmed from smexxy low angles.. XD
@Ruka-chan its ok! i'm excited bout his posts too! lol.. i even subscribed to his blog cos i wanna know when he updates his blog XD
@Ryuko-chan XD dont worry.. i dun mind translating cos i also wanna know wad he post.. i cant understand everything on his blogs so i needa translate some of the words.. especially those kanji.. but seriously speaking, if i was more free i'd have translated every single blog post immediately after he updates XD
.......... *speechless*"" ....& Rame posted another... so fast... >_<
oh well, it makes good practice for me so its ok! ^_^ here u go, girls:
窶堋ｲ窶堙坂?堙ｱﾂ≫┐ (ﾂ?｡ 2007窶扼05ﾅ椎ｽ07窶愿ｺ(Mon) )
ﾂ債｡窶愿ｺ窶堙康EO窶堙固ｽﾃｦﾂ催樞?堙?ｽ窶凪?督ｱﾂ焦?窶堙可≫┐6ﾅ椎ｽ7窶愿ｺ窶敖ｭ窶昶?樞?堙君EO窶堙坂?板?ﾅ?ﾂｪ窶慊ｪ窶堙??佚･窶愿?集窶堋ｵ窶堙??堙?窶堙ｧ窶堋､窶堙娯?堙??y窶堋ｵ窶堙昶?堙俄?堙?'-^*)/
窶堋ｻ窶堙固津｣窶堙垢Dﾆ淡ﾆ槌槌単ﾆ鍛ﾆ暖窶堙娯?佚??堋ｿﾂ坂?｡窶堙ｭ窶堋ｹ窶堙ｰ窶堋ｵ窶堋ｽ窶堙ｱ窶堙??堋ｷ窶堋ｪ窶能窶凖ｨ窶堙ｦ窶堙ｨ窶堋ｾ窶堋｢窶堙披?伉≫?堋ｭﾅｽdﾅｽ窶凪?堋ｪﾂ終窶堙ｭ窶堙ｨ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽﾂ。
窶堋ｻ窶堙ｱ窶堙遺?吮??ﾂ、窶氾≫?｢ﾂｽﾅ誰窶堋ｩ窶堙ｧ窶堋ｽ窶堙懌?堋ｽ窶堙懌?ｰﾃ俄?堙≫?堙帚?堋｢ﾆ陳?ーﾆ停?ｹ窶堋ｪ窶藩??堋ｽ窶堙娯?堙??ｪﾂ渉鞘?堙俄?堋ｲ窶堙坂?堙ｱﾂ食窶堙冷?堙??藩??堙懌?堋ｵ窶堋ｽ窶堙ｦo(^ﾂ?､^)o
窶啣ﾆ筑ﾆ停?慷?按降窶堙ｦ窶堋ｭﾋ廣窶板坂?堙坂?堙??堙ｨ窶堋?窶堙≫?堙??堋｢窶堋ｽ窶堙ｱ窶堋ｾ窶堋ｯ窶堙??ｹv窶堋ｵ窶堙披?堙ｨ窶堙俄?ｰﾃｯ窶堙≫?堙??堋｢窶堙ｫ窶堙ｱ窶堙依彙窶堙俄?ｰﾃ倪?堋ｪ窶堋ｳ窶堋ｫ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽﾂ≫┐
ﾋ?毒?O窶堙??氾≫?｢ﾂｽﾅ誰窶堙?窶ｰﾂｹﾅ?yﾆ棚ﾆ耽ﾆ誰窶堙??斗窶堙??ｰﾂｹﾅ?y窶廬窶堙闇ｽﾃｯ窶督｡窶堋ｪﾂ坂?｡窶堋､窶堙ｱ窶堋ｾ窶堙ｦ窶堙仰〜(b^-ﾂ゜)
窶堋ｨﾅ津昶?堋｢ﾂ色ﾂ々窶佚･窶｢ﾃ鞘?堋ｾ窶堋ｯ窶堙??ﾃｦ窶卍｣窶堙ｫ窶堋､窶堙仰！
窶堋?ﾂ、窶堋ｲ窶堋ｽ窶堙懌?堙俄?堙ｦ窶堙ｫ窶堋ｵ窶堋ｭ(ﾂ湘?
窶氾≫?｢ﾂｽﾅ誰窶堙固暖窶佚鯛?堙?ｽB窶堙ｨ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽ(^-^)/
Meal ﾂ≫┐ (07 May 2007)
It was fun today during NEO's HR department office recruitment to find talents to do the inside of the page cover of the big feature which will be launched for sale on ﾂ≫┐7th of Juneﾂ ('-^*)/
After that, the business meeting for the preparation of the CD jacket ended a lot earlier than expected
Amidst all that, 窶氾≫?｢ﾂｽkun unexpectedly emailed me that he had free time to spare & brought up the idea of meeting up to have a meal together o(^ﾂ?､^)o
ﾂ"2 manﾂ"(meaning the 2 of them) thereafter immediately made proper contact to meet up but because we hadn't met in a while, we didn't have anything interesting to chat at 1st ﾂ≫┐
By chance, we easily got into the mood because 窶氾≫?｢ﾂｽkun is also a music otaku(fan) with similar music interests as me~ (b^-ﾂ゜)
Mutually getting ﾂ色ﾂ々(perverted) but we tried our best! (....PERVERTED?!?! Rame talking dirty??? >_< i cant picture that!!)
Aa.. saucy speech in a suitable way (laugh)
A pic taken with 窶氾≫?｢ﾂｽkun's cellphone (^-^)/
this was an interesting post.." Rame talking dirty with his friend.. LOL!!
& oh! i wanna add to the tero spam too!! lemme go find my pics 1st ^^ will post them once i gather up those which havent been posted!!