Vidoll

[ryuko.]

thanks Dix Princesse for the translations.

i cant belive kisaki is retiring. its quite sudden. rame cried. "it takes a lot to make a man cry". i guess kisaki retiring is a heavy blow for rame and of course bands from undercode and used to be in undercode. >.<

@ [~Hitsugi_love~]. i'll definitely post if you open a thread for ダリ. my friend is pestering me to download songs by them to send her. she said they are good. waiting for rotation to be up. but i dont realy know much about them.

 

[[~Hitsugi_love~]]

@RukaNightmare
OMG that's so true i really don't ever see that person post.. it's like they make the thread and dissapear.
i really felt bad for jui he's such a sweet person and works hard on his singing and the lyrics to Sister kill me everytime i read them.>__<
but nothing will bring him down or his band cuz they wont stop trying
for his sister and kisaki!
heres a pic of tero and Jui

omg... tero is so beautiful!! i have like half his pics on my wall i love him so muchh T__T

@Ryuko
yea they are a really good band with really good music 8D!

 

[Dix Princesse]

Here are recent entries from Rame's blog:

At Shibuya Spain Zaka~ (*^-^)b

Which means I'm going to become glued to Kii-sama (`-^*)/

And then he posted this an hour later:

Live broadcast~♪

Recording has begun~ o(^▽^)o

 

[[~Hitsugi_love~]]

aww those pictures are so adorable!! X3
thanks for the translations :3 <3

 

[Bloopie]

Aww, so cute >w<

Which means I'm going to become glued to Kii-sama (`-^*)/
That's adorable!!! XD

 

[Dix Princesse]

Here's Rame's latest entry:

End of being glued to o(^-^)o

Since I was with Kii-sama today and talked about various things he explained to be clearly why Kii-sama decided to retire.
I understood that it was because he is tired and didn't just casually decide it rather to end worries.
Since we're mutual leaders to have been able to speak my mind seriously with sometimes teary eyes with, among others, common feelings and rough feelings I was very happy.
As I thought Kii-sama until the end who has my faith is the best guy isn't he (*^-^)b
I guess you'll make drama until the end!

 

[[~Hitsugi_love~]]

omg that's so cute
Rame spending the day with kisaki talking and having fun
it's really adorable they are such good friends! x33

 

[vidooru yuen]

You're welcome everyone!
Here's the translation from Rame's latest blog entry:
Suddenly in the middle of recording vocals
We've finally gotten into recording vocals but the sudden huge announcement by Kii-sama dumbfounded me (ﾂ￣ﾂ≫?ｺﾂ￣
I really didn't expect this kind of sudden announcement, this time even I didn't hear it and it shocked me to see itﾂ… (>_<)
To inquire what was going on I contacted Kii-sama. Of course he understood why I contacted him so he told me right away
ﾂ"I'm sorry for keeping silent from Rame-tanﾂ…I've been worried a lot by myself. Since we promised to continue to be good rivals from now on and work hard together I avoided talking with Rame-tanﾂ…
Because I expect from my children Vidoll work hard ok.ﾂ"
after which I couldn't say anything more and the tears flowed.
For the time being I can't watch over until the end, but until the end I will report to my good rival Phantasmagoria's Kisaki-san! Until the end please be the cool Kisaki-san! (>_<)

NONONONOONOONO!!!
please somebody say this is just a sick hoax.. kii-san cant be leaving.. its just.. its.. omg...

im sorry i havent been on line i was out on vacation to my grandmas house.. and well this is so not nice way to get back.. its not fair.. yes i can totally understand and respect his feelings but i (we) have feelings too...

 

[Dix Princesse]

^As Rame mentioned in his last blog, Kisaki didn't just suddenly decide on a whim to retire. He thought about it a lot and made the decision that would be best for him as well as everyone else. But that doesn't mean he's going to disappear from the music scene forever. He'll most likely stick with Undercode Productions, but he's retiring from the stage. He's going to do one last release and tour with Phantasmagoria before they are sealed.

 

[RukaNightmare]

That means we can still see Kisaki at least! Even if he's doing backstage maybe during some backstage stuff or when Rame decides to go out with him we'll still see him sometimes. We'll really miss kisaki's dressing! And LOL! Rame tan looks sooo little besides the towering kisaki! XDDD He's like a little pixie to me!

hitsugi: sorry, shortened ur name again XDD that picture of Jyui! X3 I was screaming 'omg' when i see it! And I like tero's hair in that pic too! It's very nice: that 2 extension strands... XD

Glad to see u back Vidooru_Yuen... I was still wondering where u were the past few weeks... XD

 

[[~Hitsugi_love~]]

@vidooru yuen
OMG I WAS WONDERING WHERE YOU WERE
this thread needs a good rame fan like you :3!
but anyways welcome back! x3
@Ruka is way to adorable
it gets a little tiring typing the same name for a while i understand xDD
i made you a new name and it's so true TwT
OMG kisaki is towering over little rame and tero xDD
i think it's so adorable how tero's SHORT <33
this colored font is really wearing me out
oh and i have some pics :3
oh and sorry they all are tero XDD;;

^AWWW look how cute tero is

^dressed up as Dai from himitsu kessha kodomo A

 

[MYV_ANCafe_Lover]

Ah Tero is so beautiful! You make me like him even more than I already do!!


Oh guys.. This is pretty random and off topic but since most of my forum friends post here so I decided to ask here...
Im thinking of writing a fanfic, but I dunno who to include and which pairings would be good?
Any ideas?

Any bands and pairings are good~

 

[vidooru yuen]

@vidooru yuen
OMG I WAS WONDERING WHERE YOU WERE
this thread needs a good rame fan like you :3!
but anyways welcome back! x3

awww~ thanx a lot hitsugi

yes Rame looks so short besides Kii-san... but well my Rame is very short and Kii-san is very tall to so..

........XDDD

 

[Dix Princesse]

Here's the latest from Rame's blog:

Fitting at ID-JAPAN

Today I went to ID-JAPAN to try on the new costume (*^-^)b
Since President Satou(?)'s dog was there in the office we took a picture together♪ Cute (*^_^*)

 

[ryuko.]

omg. haha that pic rame posted is way too adorable.
(is referring to both rame and the dog)
he even added hearts around the dog. XD)

thanks for all the translations! ^^

 

[[~Hitsugi_love~]]

AWWW rame is SOO adorable taking pics with the dog X33
I wonder if kisaki will keep his visual look even though he's retiring I hope he dosen't become like yukine and get his hair cut Normally

 

[ryuko.]

oh yes!
@ hitsugi! i didnt thank you for the pics you posted >.<
sorry!
TERO LOOKS FUNNY!!!! XD

 

[RukaNightmare]

So you're a tero fan when u come to vidoll thread and Im the jyui fan XD I wonder how long u took to post THAT post... It's waaayy colourful... Most colourful one ive seen. OMG!! NEW CLOTHES! YAY!!! I wanna tag along to ID Japan too ;__; their clothes rox! Im beginning to like Rame without makep more and more! He looks sooo cute!! So is his hat.. XD The doggy looks scary when its eyes glow.. XD They shudn haf used flashlight when it's already so bright in the room... And Jyui putting on makeup while tero's eating by the side? XD I like Tero wearing the specs there. He looks smart and professional!

EDIT: I found some pics. Jyui's smile is sooo brilliant!! He makes me melt when he smiles!! Just like Ruka does XD


This is the cutest photo!! Look at shun's tattoo!! -points-
And Jui looks so beautiful! Rame and toy!! And Shun with the paw!

Jyui in black fairy is sooo kawaii! So is Rame as the subway girl!!

Jyui looks sooo cool!!!! Rame kawaiii~~~~

 

[Sugar-San]

wow, i missed a lot I think xD

Dix_Princesse: Thank you very much for the Translations. ^^

So now i understood, Kisaki is not totally disappearing, so i can see him again (operhaps on Rame's Blog or on his own Blog) ^___^
So cute that Kisaki and Rame made photos together =D
And Rame & the Dog are just Love <3
The idea with the hearts is funny but also cute ^^
And a new dress? Yeah, can't wait to see it x3
Yes, his dresses are always cool

Vidooru_yuen: welcome back ^^
Sorry for the bad news U__U
But at least Kisaki is not totally disappearing ^^

And thanks a lot for all the pics, which were posted
They are cool and sweet

Yeah, i really can't wait for any releases of Vidoll ^^

 

[Dix Princesse]

I finally was able to translate Rame's 100 questions from Expect Rush.

Expect Rush
The Question of 100 Items

ヴィドール//Vidoll

ラメ (Ba.)// Rame(Ba..)

生年月日//Birthday
o 6月11日//June 11
血液型//Blood Type
o A型//A Type
出身地//Birthplace
o 大阪府吹田市// Osaka Suitashi
身長・体重//Height & weight
o ?cm/49kg// ?cm/49kg
足のサイズ//Shoe size
o 25cm// 25cm
指の号数//Ring size
o わからない// I don't know
タバコは吸いますか？ 銘柄は//Do you smoke? If so what brand?
o 吸わない。においがつくのが嫌なので・・・// I don't smoke. I don't like the smell…
愛用の春水//Favorite cologne
o フィオルッチとキャロライナヘレナ// FIORUCCI and CAROLINA HELENA
使っている携帯の機種//What kind of cell phone do you have?
o au// au
携帯の着メロ//What's your ring tone?
o 世界に一つだけの花/SMAP// Sekai ni Hitostu Dake no Hana(The World's One Only Flower)/SMAP
携帯のメモリー数//How many numbers do you have stored in memory on your cell phone?
o 星の数☆// The number of stars ☆
好きなブランド//Favorite brand
o ヴィヴィアン、ByeBye、HASIN、one way、ラバーズ // Vivenne, ByeBye, HASIN, one way, LOVERS
好きな色//Favorite color
o 白// White
好きな言葉//Favorite saying
o んちゃ♪// Nchya♪
好きな食べ物//Favorite food
o パフェ類// Parfaits
苦手な食べ物//Least favorite food
o 牛乳// Milk
料理はしますか？ 得意料理は//Do you like to cook? What's your specialty?
o スパゲッティ// Spaghetti
趣味//Hobby
o 映画みたり// Watching movies
特技//Special Skill
o 運転// Driving
長所//Strong point
o 明るい// Bright
短所//Weak point
o 調子のる// Being in tune
癖//Habit
o ない// None
日課//Daily routine
o ミルクティー飲む// Drink milk tea
学生時代通信簿によく書かれてた事は//What was often written on your report card when you were a student?
o 社交的でクラスのムードメーカーだが落ち着きがなく・・・// The sociable class mood maker but can't be calm…
最近のマイブーム//What are you into nowadays?
o 太鼓の達人!! とファミマのあんにんどうふジュース// Taiko no Tatsujin(drum master)!! And Family Mart's almond jelly juice
チャームポイント//Charm point
o 猫背//Bent back
弱点 // Weak point
o 腰// Lower back
コレクションしている物は//What are you collecting?
o かわいい物// Cute things
今、どんあ部屋に住んでいる//Where do you live currently?
o ヤバイ// Dangerous
好きな場所 // Favorite place?
o 空気がすんだこと// Place where the air lives
行ってみたい場所 // Where would you like to go?
o 未来// Future
オフの日は何している//What do you on your days off?
o 適当にだらだらと// Sluggishly anything random
最近買った物//What's the most recent thing you've bought?
o 宇多田ヒカルのベスト// Utada Hikaru's Best
最近観た映画//What's the most recent movie you've seen?
o ターミネーター3// Terminator 3
最近の悩み//What's been worrying you lately?
o 親しらずが痛い// Getting hurt from getting close
ストレス解消法は//How do you get rid of stress?
o よく寝ること// Sleeping a lot
今―番大切なものは//What's most important to you currently?
o 時間// Time
尊敬している人//Who do you respect?
o 社長// Manager
初恋はいつ//When was your first love?
o 小2// Small 2
その恋は実りましたか//Did you tell them how you felt?
o 実りません// I didn't
好きな異性のタイプ//What type of girl do you like?
o 優しくて思いやりのある人// Kind and considerate person
苦手な異性のタイプ//What types of girls do you not like?
o 自已中な人// Person with nothing in their eyes
女の子に求める事は//What do you look for in a girl?
o 可愛く素直に// Cuteness and docility
あなたは何フェチですか//What is your fetish?
o 笑顔 // Smile
好きな女の子のファッション//What kind of fashion do you like on girls?
o 神戸系// Kobe-kei
ドキッとする女の子の仕草//What does a girl do to make you go doki doki? o 唇をなめる仕草// Licking lips
自分から好きな子に告白する方？//Would you confess your love to someone you liked?
o はい// Yes
理想のデートコースは？//What would be your ideal date?
o 静かな所// Quiet place
恋は何色//What color is love?
o 桃色// Pink
結婚願望はありますか//Do you want to get married?
o あります// I want to
理想の男性像//Who is your ideal guy that you look up to?
o 竹内力// Takeuchi Riki
男らしい男とは//Who do you think is manly?
o 自分を持っている人// A person who carries himself
男に生まれて良かった事は//What's good about being born a man?
o いろいろある// Various things
生まれ変われるとしたら、男･女？//If you were born again, would you be a man or a woman?
o 男// Man
それは何故//Why is that?
o 強い男になりたいから// Because I want to become a strong man
初対面の人のどこに目が行く?//What do you see first when you meet someone for the first time?
o 顔// Face
小さい頃の夢//What was your dream when you were younger?
o F1レーサー// F1 racer
老後の楽しみ//What do you like about getting older?
o 世界旅行// Travelling the world
世の中、間違っていると思うこと//What do you think is wrong with society?
o ありすぎて書ききれない// There's too much that I can't write
自分の精神年齢はいくつだと思う?//How old do you feel mentally?
o 15//15
今日財布にいくら入ってますか？//How much is in your wallet today?
o 5000円// 5000 yen
寝起きはいい方ですか？//How is your ability to wake up?
o まあまあ// Okay
運命を信じますか//Do you believe in fate?
o 信じます// I believe
今、―番の関心事//What's your current most important concern?
o 牛井はいつ復活するのか// When will Gyuui[?] get back together
今までにしたー番の悪さ//Up until now what's the worst thing you've done?
o ピンポンダッシュ// Ding dong ditch
今までしたー番良いこと//Up until now what's the nicest thing you've done?
o 赤い羽根募金// Red feather fundraising
今までに買ったー番高価な物は//Up until now what's the most expensive thing you've ever bought?
o ベース// Bass
今まで隠していたけど、実な〇〇なです！//Confess a secret you've had up until now!
o 弱い人間// Weak human
最近の初体験は//What's the most recent first experience you've had?
o ピーリング// Peeling
人生最大敵は//Who's the biggest enemy in your life?
o 自分の甘さ// My naivite
ミュージシャンになってなかったら…//If you didn't become a musician…
o ならずもの// Rogue
今の自分に点数をつけてるとしたら//Score your current self.
o 100点// 100 points
ライヴ中何を考えている//What do you think about at lives?
o みんなのこと// Everyone
ステージドリンクは何//What do you drink on stage?
o ケチャップ// Ketchup
ダンス、本当は苦手？//Are you actually bad at dancing?
o 苦手だけど上手になりたい// I'm really bad but I want to become good
ライヴ前に必ずすること//What do you always do before a live?
o 深呼吸とお客さんのチェック// Deep breath and check the audience
ライヴ後に必ずすること//What do you always do after a live?
o ゆっくり休む// Slowly rest
あなたにとってライヴとは//What do lives mean to you?
o 生きがい// Purpose in life
使用している楽器は//What instrument do you play?
o シェクターのベース// Schecter bass
公約して下さい。今年は〇〇する！//Please make a resolution for this year!
o 筋トレする// Do weight training
実は仲のいいミュージシャン//What other musicians are you good friends with?
o マイケル・ジャクソン// Michael Jackson
これだけは譲れないこと//The one thing you would never throw away
o ゆずります// Surrender
自分たちの曲でー番好きな曲は//What's your favorite song from your band?
o ギザギザハートの子守唄// Giza Giza Haato no Komoriuta (Jagged Heart's Lullaby)
自分の中で最近限のルールは//What's a recent personal rule you've set for yourself?
o 人を傷つけない// Don't hurt people
今の自分に足りないと思うこと//What do you feel is not up to par about yourself at the moment?
o 大人らしさ// Adultness
もしも他のメンバーになれるしたら誰になりたい？ それはなぜ？//If you could be any of the other members who would it be? And why?
o ユキネ おいしいから// Yukine because he's tasty [I'm assuming as a person]
もしも願いが叶うとしたら何願う//What do you wish to come true?
o いつまでも今のままいたい// I want this moment to be forever
今、食べたい物//What do you want to eat right now?
o スティックジャーキー// Stick jerky
今、―番会いたい人//Who's the person you want to see the most right now?
o 細木数子// Hosoki Kazuko
今、お薦めのー曲//Currently what song do you recommend?
o 犬神サーカス団「最後のアイドル」// Inugami Circus Dan "Saigo no IDOL (Last Idol)"
好きなアーティスト//What artist do you like?
o B'z// B'z
好きな芸能人//Who's your favorite performer?
o 深きょん// Fuka Kyon [Fukada Kyouko]
似ていると言われる芸能人//What performer are you said to be similar to?
o いません// None
今後SHOXXでしたい企画は？//Project you want to do with SHOXX in the near future?
o パーソナル// Personal
あなたにとって音楽とは//What is music to you?
o 表現// Expression
あなたにとってヴィドールとは//What is Vidoll to you?
o 家族// Family
今後の野望//What are your plans from now on?
o No. 1// No.1
10年後の自分にー言//What would you say to yourself 10 years later?
o うまくやれ// Be successful
各メンバーにー言//Say something to the other members.
o ガンガンいこう// [Let's] continue intensely
ファンにー言//Say something to the fans.
o いつまでもよろしくね// Look after us forever ok

 

[RukaNightmare]

Yay!! Finally Rame's translation!! XD Isn he soo cute!! They all felt their mentality are lke children!!XD Thanks alot! Rame tan, we'll definitely look after all of u!! I just found this pic and im just posting it cos im sure 'someone' will drool over tero... XD -winks-

Jui looks such a child!

And some ss for nosebleeding too XDD Jyui is really hot here...




Look at the sides of his pants!! O_O OMG!

-dead-

 

[[~Hitsugi_love~]]

IRU*O)IY&PTR
*(&*%E&J(K)
K&ge45
I$_L
PKORJ&^
EH%U*JK)*
&68r57lt890,k7oyk
OMG
AWWW THOSE PICS!!
thanks so much they are so adorable <33
the first pic you posted on your first post!!
JUI LOOKS SO CUTE
wahh kiaski attacking tero!!
AHH
tero is killing me with that sexy body
<3333
omg i remember that one comment he had his shirt off~ ;D

 

[Sugar-San]

*dead*
*dead*
*dead*
*dead*
omg......
*dead*
What will happen if you Open this? *giggle*
It looks like he doesn't ear anything else under it
(Ok, i think he wears something under it, but let's make jokes)
*dead*
*dead*
Perhaps he wears a Tanga? (*LOOOL* no, not really xD, I am just kidding)
But i would really like to know what you see when you open it xDD
Ok, perverted thoughts go away
GO AWAAAAYYYYYY xDDDD

And thanks Dix_Princesse for the Translation ^^

 

[[~Hitsugi_love~]]

XDDDD omg


i really love jui's short shorts ;D <3
omg just look at the sides of his pants *___*

 

[MYV_ANCafe_Lover]

LOL! Sugar-san u've got me thinking of what will happen if we open it xDD
Will everything just fly out? o.o
Okay that was too weird sorry ^^;;;
But dang...the side of his pants omg he is just too smexy!

This part of Rames questions scared me

実は仲のいいミュージシャン//What other musicians are you good friends with?
o マイケル・ジャクソン// Michael Jackson

I think this is a lie, but it scared me nonetheless .___.

Omg that tero pic is sexy!!!!!!!! With that sexy expression and his shirt open like that *drool*