The document is most likely fake. Searching the governmental database (
e-Gov法令検索) I couldn't find information on an ordinance with that title. It's very unusual and unlikely that the government would use the word ビジネス here (instead of 商業 for example).
"Ordinance 310" seems to be copied from something like this:
https://gsl.org/en/files/2013/10/01.jpg which actually exists in Hong Kong (
Hong Kong e-Legislation)
Also other members here can confirm that the longer Japanese text doesn't match the English version. The last sentence in Japanese is incomplete.
"Chapter 310 of the Laws of Japan" is obviously nonsense.
The application number reads 法令番号 (ordinance number) but the number is too long. On e-gov you can only search for three digit ordinances.
The longer you examine the document the more inconsistencies you could find. But that should be enough for your purpose. If you want to be sure contact JETRO Israel (
Israel | JETRO) They should be able to confirm that it's fake.