I'm nowhere near up to date on the goings-on of the One Piece universe, but it seems to be an interview with someone. I had to look up some stuff to understand what they're referring to.
Apparently, SBS is an acronym for
質問を募集する, "Shitsumon o Boshū Suru," a special column published in special collections of the series where Oda takes questions about the series and characters... This must be new because it's not listed in the above link?
Q: ヤマトは…パンツですか?ふんどしですか?P.N.トモン
Does Yamato wear pants (underwear)? Or
Fundoshi? PN Tomon
A: ふんどしです。侍ですから!
Fundoshi, since they are a
samurai!
Q: 赤髪海賊団、の出てくるメンバーが第一話と比べて減っている気がするのですが、これは隊を分けていて登場していないだけということでしょうか?P.N.ねぎざいる
I get the sense that the red-hair pirate crew that we've seen has dwindled since they first appeared in episode 1, is it because they've split up that they haven't appeared? PN Negizairu
A: どこを見ての話がわからないけど、シャンクスは「大頭」と呼ばれ、101巻で紹介したメンバーは「大幹部」とも呼ばれる程に海賊団は大きく、更に傘下の海賊団もいます。常に全員で行動してたら大変なので、少数に見える時もあるかもしれませんが、めちゃくちゃたくさんおります。
「麦わら大船団」のイメージに近いです。
シャンクスがみんなの支配者!って感じじゃないですね。
I don't know where you are getting that, but Shanks is called the "big boss (leader of a large group)," and his band so big that the members introduced in Vol. 101 are called his "top brass," and there are even more crews under his umbrella. It would be very difficult if all of them were always on the move together, so although they may appear to be a small number at times, there are so many of them. It is similar to the image of the "
Straw Hat Grand Fleet." It is not like Shanks is the ruler of everyone.
Q: 飛び六胞の趣味を教えてください。P.N.モーリー
Please tell us the hobbies of the
Tobiroppo (Flying Six?) members
A: はいー。
Sure:
- フーズ・フー: カードゲーム(キャンブル)
Who's-Who - Card Games (gambling)
- ブラックマリア:ボクシング恋愛
Black Maria - Boxing, love
- X・ドレーク:爬虫類マニア天体物理学
X Drake - Reptile maniac, astrophysics
- ササキ:酒作り
Sasaki - Making sake
- うるテイ:アクセ作り・弟いじり
Ulti - Making accessories, messing with her younger brother
- ページワン:釣り(一人になりたい)
Page One - Fishing (wants to be alone)