This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Translation Assistance Please

Boongie

後輩
Joined
11 Feb 2020
Messages
95
Reaction score
10
Greetings. I would greatly appreciate any translation assistance on the attached image. I have attached the same item, rotated in two different directions,
as I am not certain which image is in the correct direction. Thank you very much.



 
I think Shimei is most likely pronunciation. But I don't know what it would pertain to. It's a name so probably not a slogan. If I had to guess, it's a school name or identifier.
 
I think Shimei is most likely pronunciation. But I don't know what it would pertain to. It's a name so probably not a slogan. If I had to guess, it's a school name or identifier.
Thank you, very much appreciated.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…