J Jan Doyle 後輩 Joined 22 Sep 2006 Messages 2 Reaction score 0 20 Mar 2007 #1 Thanks for your help. I will try and think of a better heading if I need to again... thanks again Last edited: 20 Mar 2007
Mikawa Ossan いかんわ! Ten-year veteran Fifteen-year veteran Twenty-year veteran Joined 17 Sep 2005 Messages 6,017 Reaction score 1,970 20 Mar 2007 #2 It's been a long time! I was just wondering how you've been... The days sure do go by quickly nowadays, don't they? So how are you doing?
It's been a long time! I was just wondering how you've been... The days sure do go by quickly nowadays, don't they? So how are you doing?
yukio_michael 後輩 Joined 8 Mar 2005 Messages 2,139 Reaction score 89 20 Mar 2007 #3 Mikawa Ossan said: It's been a long time! I was just wondering how you've been... The days sure do go by quickly nowadays, don't they? So how are you doing? Click to expand... How can we keep these translation threads to perhaps a single thread, instead of a million, "please help me translate this..." threads being created. There is ONE at least... but I know, people don't automatically look for that... Just a thought.
Mikawa Ossan said: It's been a long time! I was just wondering how you've been... The days sure do go by quickly nowadays, don't they? So how are you doing? Click to expand... How can we keep these translation threads to perhaps a single thread, instead of a million, "please help me translate this..." threads being created. There is ONE at least... but I know, people don't automatically look for that... Just a thought.