Teacher is sick - please help me mark my work!

Dante17

先輩
Joined
3 Dec 2013
Messages
185
Reaction score
1
Hi there. I've attempted to translate the following into japanese:

1) please teach this kanji (to me)

2) please carry this bag

3) please use this towel

4) please sit down

5) please bring a book

My answers were: (in romaji)

1) kono kanji o oshiete kudasai.

2) kono kaban o motte kudasai.

3) kono taoru o tsukatte kudasai

4) suwatte kudasai.

5) hon o mottekite kudasai.

That's about it.

Also, would it be possible instead of using a sentence such as " kono kaban o motte kudasai " as " kono kaban wa motte kudasai" and still be grammatically correct?

Thank you :)
 
Sentences seems fine.

You can use このかばんは持ってください but the emphasis would be on the bag and nuance would change. Not always interchangeable
 
Yeah, "wa" performs as a contrastive marker in that sentence, i.e., "kono kaban wa motte kudasai" is used in a situation, for instance, "Please carry this bag, but please do not carry this box."
 
Back
Top Bottom