KrazyKat
先輩
- 17 Jan 2006
- 470
- 9
Mike Cash said:I'd be interested in hearing more about those novels. All the novels (and nonfiction) I have read have consistently used である。
I had a quick look through some of the novels I've got here. I didn't count anything in speech marks.
幽霊博物館 by 赤川次郎 seems to use both, although I think である was more common.
I couldn't see any である at all in 体は全部知っている by 吉本ばなな
だ seemed more common in イン・ザ・プール by 奥田英郎 but である was used too.
I couldn't really judge which was more common in 風の海、迷宮の岸 from 小野不美子's 十二国記
Here's one example from 幽霊博物館
私とカメラの間に、誰かがフラフラと出て来たのだ。