Quick translations

kisu

後輩
Joined
4 May 2003
Messages
102
Reaction score
2
2 qick things..

1) something like "you only live once" "only one life" is there a japanese phrase for something like that?

2) "dead inside"

Sankyuuu

kisu
 
1) JINSEI-ICHIDO-KIRI (Life-one time-only)

2) TAMASHII-NO-NUKEGARA (Soul is like an empty cocoon)

(With thanks to Mrs Grachan)
 
" Yataaa!! Ore wa bakemono dayou!!! Kodomo wa, doko ni iru no? HaraHETTA! MUHWAHAHAHAHAHA!!!"

o_o some one was saying this to me but I don't really know what the heck it means....>_>;;; help please!
 
Yipee!! I am a monster. Where are the kids. I'm hungry. MUHWAHAHAHAHAHA!!!
 
Isn't bakemono more a generic term that could refer to monsters, goblins, ghosts, phantoms etc of all sorts depending on the context?
 
It may well be. We're now getting into the territory of my wife's knowledge of English!
 
Back
Top Bottom