Z Zak11 後輩 Joined 23 May 2006 Messages 4 Reaction score 0 24 May 2006 #1 Welcome, I'm new here and need help from people who know chinese. I have to translate following text: It's very important for me. I tried to find those letters among thousands of kanji pictograms but finally I gave up. Thanks in advance.
Welcome, I'm new here and need help from people who know chinese. I have to translate following text: It's very important for me. I tried to find those letters among thousands of kanji pictograms but finally I gave up. Thanks in advance.
Z Zak11 後輩 Joined 23 May 2006 Messages 4 Reaction score 0 24 May 2006 Thread starter #3 Thank you! So, is this possible that it also means Lara Croft? Because this inscription has been posted at one of Tomb Raider's forums?
Thank you! So, is this possible that it also means Lara Croft? Because this inscription has been posted at one of Tomb Raider's forums?
quiet sunshine 先輩 Joined 22 Jan 2005 Messages 143 Reaction score 7 27 May 2006 #4 Then I think you're right, foreign names are usually transliterated into Chinese.
Gavin_wangjz 後輩 Joined 5 Jul 2006 Messages 8 Reaction score 0 5 Jul 2006 #7 Glenn said: 窶ーテ、ツ青・窶敕シナ。ツ?ツ人ツ。ナ陳サツ催昶?ーテ、ツ催昶?コ{窶愿コ窶「ツカヒ彗窶吮??窶「ツカツ。 Click to expand... 邃「ティ邃「ティツ,ナステ岩?敕俄?佚?#27721;ナスナ。ナ徒难窶廬ナ。Gツ。
Glenn said: 窶ーテ、ツ青・窶敕シナ。ツ?ツ人ツ。ナ陳サツ催昶?ーテ、ツ催昶?コ{窶愿コ窶「ツカヒ彗窶吮??窶「ツカツ。 Click to expand... 邃「ティ邃「ティツ,ナステ岩?敕俄?佚?#27721;ナスナ。ナ徒难窶廬ナ。Gツ。
CryogeniC 後輩 Joined 10 Jan 2004 Messages 27 Reaction score 0 5 Jul 2006 #8 Zak11 said: Thank you! So, is this possible that it also means Lara Croft? Because this inscription has been posted at one of Tomb Raider's forums? Click to expand... Sounds logical to assume so
Zak11 said: Thank you! So, is this possible that it also means Lara Croft? Because this inscription has been posted at one of Tomb Raider's forums? Click to expand... Sounds logical to assume so