You know, the city does get boring. It's good for a couple of days, but unless you start hitting the cultural sites around Japan or the museums in Tokyo, it gets old. Just like any other big city.
You really want to sleep cheap? Get a blue tarp and head to the park. Plenty of residents already there. Or get smashed and wind up on a bench somewhere or sprawled out in front of a Lawsons.