What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Need a translation if possible.

maritz01

Registered
Joined
4 Nov 2020
Messages
2
Reaction score
0
Hi,
I have this flag and would like to know if possible what it says. I have it framed under glass and plan to hang it up once the walls are finished.
Thanks
Mike
 

Attachments

  • B16692C5-1145-45DF-AF21-BED3C2415C16.jpeg
    B16692C5-1145-45DF-AF21-BED3C2415C16.jpeg
    506.2 KB · Views: 55

Majestic

先輩
Joined
12 Oct 2013
Messages
2,259
Reaction score
1,259
Top of the flag
武運長久
Bu-un chōkyū (Good/Eternal luck in battle)

Right side, vertical
今中號四郎 name of recipient (presumably) Imanaka Torashirō

The rest of the flag is mostly names.
 
Top Bottom