Miyavi

ok from what I understand is, that he is annoyed. And I can understand him pretty well.
His privat life is not our business. And it is not his job to tell us his life in detail.
I really understand his reaction. He wanted to tell us in his own words, and now because of a newspaper article, comiyavis are going crazy. I don´t wanna know how many messages he recieved and look at his myspace account!
This is crazy!
He is here for us, that´s sweet, but his fans have to calm down. He is not our property!!

So it this means its really true :3 This is the first time that I have seen myv a bit annoyed and slightly mad in his blog X3 It seems like he doesn't like the comments either ;p Totally understand that ;__; Its funny he says that his dream hasn't changed. So he will still make music :3

@Miyavi_lover - we still can't say that it is 100% true, but it does seem to be. Don't rely too much on my translation (I can't speak nor read Japanese). Until we can find someone to translate it, or until Miyavi translates it himself, we won't know exactly what is meant in the blog. I could still be wrong. Other translations made no sense but had the word "lie" in them. So perhaps he is calling these rumours lies, we just don't know until it is translated properly by a Japanese speaker.:?

hai... but it's still hard to wait!
I hope it's true! he was wish for a baby so long time!
he was so happy as tyco was became a father!

kukuruu said:

It should be noted that my translation may be completely wrong. LOL. Online translators are unreliable. Until a proper translation is found, just bear this in mind... Thanks, guys. <3

Click to expand...

I thought you had the real transaltion!!!:angryfire: LOL

Ah well, guess we're still waiting. I'm thinking he's confirming it but the think/believe what you want part doesn't make sense. *shrug* Where's a translator when you need 'em?

Redzone said:

I thought you had the real transaltion!!!:angryfire: LOL
Ah well, guess we're still waiting. I'm thinking he's confirming it but the think/believe what you want part doesn't make sense. *shrug* Where's a translator when you need 'em?

Click to expand...

lol. no I just said it was a "better" translation.

I don't know where all the translators are. I wish someone would just translate it, or at least let us know if my translation was along the right lines. I had to warn everyone that it might be wrong, or I'd get blamed if it said the complete opposite. heheeheh.

I think he might be confirming it, without actually confirming it. If that makes sense. He's dropping hints. But maybe by the time he'd written it, gave up and put "Believe what you want to believe" because he did not want to keep writing about it.

If it was not true, then he would have simply said "The rumours are not true. they are lies." He's said that before, so why not now?

Ok. DAMN IT!!! 9 days to go... The countdown has begun. hahaha.

ok I have translation


Translation:
I don't want to comment on this situation at this time.






































I didn't plan to say this in even a whisper
But as a justice to the relevant places
At the live on April 5th, when I graduate from my affiliation with PS Company
After making some various distinctions
I wanted to properly announce this to my fans from my own mouth
Honestly, I would be lying if I were to say this isn't unfortunate.

I'm so sorry to all of my Comiyavi who were hurt by this incident as it is more than anything else against my will.

When the time and place comes, I'll properly convey things in my own words,
so I hope I can have a little more of your time
I'm not going to run and hide,
My dreams are unshakeable.

Believe wat u believe.
Trust wat u trust.

I'm just here.


One last thing,
Everyone, thank you for your warm messages.

窶ｰﾃｫ-miyavi-

so he seems not so annoyed but he also did not said it is not rue.
he just want to say it on april 5th.
maybe he has to...

kukuruu said:

If it was not true, then he would have simply said "The rumours are not true. they are lies." He's said that before, so why not now?
Ok. DAMN IT!!! 9 days to go... The countdown has begun. hahaha.

Click to expand...

I don't even know anymore b/c it could be a "While I'm bustin my a** getting ready 4 this concert, I come online just to be bumrushed by this?!" or some of it could be true and some made up or totally false. I could understand his frustration in either instance.

Edit: I see the post above, so he did confirm it! Congrats MYV again!!

*braces for the firestorm*

It could be true that yeah, he got a chick pregnant, but the married or marrying part might not be true at all.

He confirmed it.

He says he wanted to announce it on the 5th to his fans. He wouldn't announce it if it weren't true.

BRILLIANT!!
CONGRATULATIONS TO MIYAVI & MELODY

Thankyou melly_chan!!! Thankyou yurga!!!

We can make that card now, Olosta & Crys!!! LOL

Gonna be off for a bit, need to phone my mum. Back later.
kxxxx

tabi said:

It could be true that yeah, he got a chick pregnant, but the married or marrying part might not be true at all.

Click to expand...

Well, he did say with distinctions, so something could be wrong; but I didn't think they did the out of wedlock thing too much over there. maybe he just wanted to say it in his own words.....bring everyone down easy.

I wonder how tokyograph found out.

Just my two cents:

I believe it's a custom/tradition in Japan for a man whom impregnated a woman to marry her.

So, when I read his "it is more than anything against my will", I would guess he got his woman pregnant and was forced to marry her as a consequence.

A marriage he was forced into out of obligation might also explain those negative moods of his you guys talked bout earlier. ( I don't know about them since I don't give a crap about Miyyavi )

EDIT: Letting my imagination run wild a bit more, it may also be because of family pressure or an innate sense of duty as a future father to go from an active role in the music scene to an inactive one by creating his own company, where he cannot be put on a tight schedule and can spend more time with his wife and child, who knows?

Don't quote it as truth, though.






Remixer

Remixer said:

Hm...

You see melly_chan, 3 years ago I would've said you're right.

Now, however, I cannot and will not deal with suicidal people anymore.

If any of the fangirls want to kill themselves about such a stupid matter, then so be it.

They are wasting the most beautiful thing, which is life itself.

Meanwhile, I'll kick back and enjoy the show. It took me three failures in trying to save mentally unbalanced and immature people from killing themselves to reach this point.

KAMPAI to you all!



Remixer

Click to expand...

exactly. thank you.

would an intelligant, adult man not know haw to forfend(?)?
I'm sure that japanese know condoms and everything else...

I think miyavi isn't so foolish that he don't know this...

I think he wanted this. A family and a baby is all he's talked about for about a year or so. I woldn't be surprised if he was actually the one putting pressure on her about this.

guys, seriously...you're telling here for months, or even years that you will support miyavi no matter what and now because he's married you're just giving up on him and leave this thread? so it wasnt more than just a "love"? you dont care about the music and his personality anymore just because you cant have him anymore? lol i dont want to offend anyone but sorry but this is completely bullshit.

Ok, ppl, I can't do this what I've said on the previous page. I love him too much to delete his songs, pictures. His songs are too beautiful to do that, he looks too sexy and beautiful to delete pictures, or do anything I've said i would do.

I thought about it a lot in last few hours/days, and realised I wish him luck, really. I'm happy for the baby, for the lady, happy for him. Still a little bit sad bcuz of my dreams, but it will pass. Girls, I have a brilliant idea! You've sure noticed that he's sad about the comments of some fans. Let's send him a letter, like we sent him that support paper, if i can all it like that (xD) to say him that we are happy about his life and that we support his marriage.

@Crys - I've noticed that you are very sad about it. Cheer up girl! Put a smile on your pretty face and everything will be resolved. It helped to me!!!

Friends, Romans, Comiyavi… lend me your ears! I realize this is a really difficult time for y'all and y'all aren't sure of which way Miyavi will go with his music, and his appearance, and possibly, y'all don't know what to do during these events, especially with this time until the fifth, until he announces it formally. y'all may be uncertain of how to best support Miyavi during this time. Y'all may be catatonic with happiness; y'all may be sad, disappointed… maybe you even feel betayed.
However, remember. This is a difficult time for Miyavi too. He has given us so much of himself and w have all grown so close with him – perhaps too close. And now here he is, ready to lose everything for this Melody girl. I'd say that this is a pretty significant sign that maybe, y'know, he loves her or something. Some of us are happy about this. Some are not. And I am remembering what had happened to his ex girlfriend. And to Gackt's wife. Many of you will think, what, I would never do such a thing. But as history has shown, there are people out there who would, that not all the world is so nice and civilized, otherwise those events would never have taken place. Yet Miyavi and Melody have wed despite those fears – perhaps because they are hoping that their fans will support them and give them strength during this difficult time.
What I am saying, fellow comiyavi, is this; however you may feel about their union, as comiyavi it is our duty to support Miyavi during this time, regardless of whether we approve or not. Miyavi and his music have beeh there for us on so many occasions, whenever we needed them. Miyavi has given all of us so much of himself. Now Miyavi needs our support. Now, more than ever. I am not here to say, don't feel sad, or disappointed, or disapproving. (although suicide is a bit of a stretch and I think it's certainly not a very good way of supporting Miyavi) I am here to say to all of you, support him like we always say we will. This is a test of our faith in hi, in a way. Are we going to support his decision and back him up in a difficult time? OR are we going to sit around bitching about how we don't like Melody, how he is making a mistake, how we're all going to wear black for the rest of our lives and kill ourselves, and do nothing when he needs us the most??? Maybe he is making a mistake – but it is HIS mistake to make. All we can do is stand by him.
Though I have been a comiyavi for much less of a time than many of you, I ask you all to please keep my words in mind when you are making the decision of whether or not to stick by Miyavi while he is going through troubled times.
Thank you all so much and enjoy your day.

hey everybody miyavi is/was online on his myspace site, perhaps he will make a antry there too!? look on the site in the next hours... perhaps he will say something in english...
(just perhaps...)

nihon-ichigo-shock said:

would an intelligant, adult man not know haw to forfend(?)?
I'm sure that japanese know condoms and everything else...

I think miyavi isn't so foolish that he don't know this...

Click to expand...

It doesn't really matter if the person using a condom is intelligent or completely off-the-hook stupid.

Condoms don't guarantee prevention from impregnation. They have a 98% chance, which isn't much if you know how many times there's sex in a relationship and you used a condom every time.

Pulling out also doesn't guarantee nothing.

Also, unwanted pregnancies even though condoms were used, happen every day.





Remixer

actually, according to glamour and cosmo, since many people arent as careful as they should be, and put it on wrong, it's more like 85%...

He needs us, let's help him.

Btw, uncle, are you happy that I'm not going to kill myself?

Tokyo Girl, i am very disappointed in you!!! you should strive to steal him from his wife, not kill yourself!!!

geez people, why is everyone getting their towel out???


Remixer, i am very very very glad you are around right now...