Since you think this way i want to tell you that in Islam god (Allah) is with people wherever they go and wherever they are.
I could not find the meaning in English for the word ( Ma3iyah or Ma3iyatullah ) so i can't explain it for you.
Abrahamic religions taught there is a distinction between Ultimate truth and all phenomena(all living beings) wherein God(i.e.Allah) is stand above higher than all living beings. East Asian thought there is no distinction between the ultimate reality and all phenomena.
The ultimate and all-abiding Law(dharma) that the Buddha perceived may be another name for some people's concept of God. On the other hand, a person who cannot believe in an anthropomorphic God can see an underlying energy to the universe. The breadth of Buddhism encompasses both views and focuses on the individual.
There is no one to blame - and no one to implore for salvation. In Buddhism, no God or supernatural entity plans and shapes our fates(like life after death). In Western religion, you can bring yourself closer to God through your faith, but you can never become God. In Buddhism, one could never be separate from the wisdom of God, because the ultimate wisdom already exists in the heart of every person. Through Buddhist practice, we seek to call forth that portion of the universal life force existing originally and eternally within - what we call Buddhahood - and manifest it by becoming a Buddha. Buddhists become aware of the existence, in their innermost depths, of the eternal law that permeates both the universe and the individual human being. They aim to live every day in accordance with that law. In so doing, they discover a way of living that redirects all things toward hope, value and harmony. It is the discovery of this objective law itself, as it manifests within the individual, that creates spiritual value, not some exterior power or being(God).
I could not find the meaning in English for the word ( Ma3iyah or Ma3iyatullah ) so i can't explain it for you.
maybe you could try to express the concept of it even the word God(which is a Germanic word or which is Allah in arabic or Brahma in India))which we try to grasp expresses a lot of meaning..