This is going to be interesting!
The only photos of signs I have are information panels at parks and museum, so that I can read them at home. But, here are signs I found at two different shrines, offering visitors tips on how to pray at Shinto shrines.
Our local botanical garden is a favorite hangout for me and my hubby. The huge greenhouse is a nice place to be especially during winter.
The sign warns visitors not to pick the bananas and eat them. I'm waiting for the papaya and breadfruit to drop on our laps!
Is that a "guy" joke or am I having a dirty thought??Well? Have you? No? Waiiiit a sec..... is that a banana in your pocket or are you just happy to see me?
Sorry, I couldn't resist!
That's your admin in Iwate...
Can you guess the missing word?
Something I saw in front of a supermarket near my office.
The correct answer is........ フン（糞）！！Let me have a guess...
小便 ?
errr.. I can imagine the meaning of 責任を負い ("sekinin wo oi")
I recall I saw that expression in a Manga's Japanese lesson:
それは君が責任を負うべき事だ!
"Sore wa kimi ga sekinin wo ou beki koto da!"
It was translated as: That's your funeral!
Well, It looks like a boomerang.
Let's see... バナナの狭?挟?に！ I cannot make out the two kanjis after the word "banana"... would you give us a hint?