TurkeySloth
後輩
- 8 Jul 2008
- 96
- 11
- 18
I've mentioned my character Koyama Ryuu a few times before. Currently, I'm transitioning her profile into the first person. I have a few questions about which honorific(s) are okay to use considering the people reading her profile will be playing characters completely unrelated to her and, while the setting's nominally modern, the Sengoku-jidai started later and is still ongoing.
1. Is "-me" okay to use for showing her humility with the first consideration above?
2. Is "-dono" applicable, even though she's not the clan's head?
3. Since she'll mention her mom and dad (also Koyamas), can she differentiate them by using separate honorifics? Of note, her father's the daimyō .
(I didn't mean or expect this to be sticky when I created it using the eeasy thread creation tool. But, seeing how many other threads there are about honorifics, I understand why it's sticky. Thus, feel free to remove the sticky, if you'd like.)
1. Is "-me" okay to use for showing her humility with the first consideration above?
2. Is "-dono" applicable, even though she's not the clan's head?
3. Since she'll mention her mom and dad (also Koyamas), can she differentiate them by using separate honorifics? Of note, her father's the daimyō .
Last edited: