what would you like to say? You should really give it a try, if you send something translated by someone else, you are kind of misrepresenting your Japanese ability, which could lead to confusion when you show up and don't speak as much as in your letter. Introductions are usually the first thing people learn, why not give it a shot.