Help - Question about particle と

[Filpez]

Hi, I beguinner and I have this doubt about particle と.
と can be used to list things and to indicate accompaniment, but how you you translate this sentence:
"I went to Kyoto with my family and friends."

My translation is this, but I don't know if it's correct.
家族と友達と京都へ行きました。

What would be the most natural way to translate it.
Any other information or advice is welcome.
Thank you!

 

[Toritoribe]

Your translation is not wrong. I would say 家族と、あと友達も一緒に京都へ行きました。

 

[Filpez]

家族と、あと友達も一緒に京都へ行きました。

What does あと means?

 

[Toritoribe]

It's close to それと "and plus".

あと【後】
７ （接続詞的に用いて）それから。「―、気付いたことはありませんか」

あと【後】の意味 - 国語辞書 - goo辞書