This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Question Good Luck Flag Translation Yosegaki Hinomaru

rabbit1994

Registered
Joined
19 Jan 2026
Messages
2
Reaction score
1
Hello. Are this flags original? Can they be translated?Thank you so much...
 

Attachments

  • 234234.webp
    123.7 KB · Views: 45
  • 23423423.webp
    143.2 KB · Views: 42
Konnichiwa rabbit1994-san!

I can't tell if it's original or not. The characters written are mostly people's names. But there are also a few short messages written.

盡忠報國:Be repay the country with utmost loyalty.
滅私奉公:Renounce personal gain and dedicate yourself to the country.
祈御奮斗:I wish you the best of luck in your endeavors.
武運長久:May your victory last long.
忠勇義烈:Be Loyalty, Courage, Righteousness.



NANGI
 
Thank you. That's very interesting. I wonder if it's a fake. Or not?
Anyway, it's old. It's cotton. Thank you for your reply.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…