Asking through your university would be the first step. Non-Japanese speakers tend to stick to the eikawa-ring, adverts asking for people in other areas (IT in your case) normally require the applicant to have a certain level of japanese to be able to work.
Have a go still, you never know.