They're definitely visually different in the font I use in my browser. Also, if you don't type the right one and then try to search on it (web/dictionary/etc), you will have problems. (Just checked - google manages to figure out what you were really trying to search for in some cases but not others).
To find the "official" spelling of a celebrities name in katakana I normally just use Wikipedia.