- 8 Jun 2016
- 283
- 14
i used the kanji lyrics of it... & i got these great lyrics from google translate... for once : D (no that's not true actually... it's been helpful sometimes ^^ ' ) thankyou, google translate! 
Starting again - ロストユニバース - - Lyrics and Music by 保志総一朗 as KANE BLUERIVER arranged by mugen_yurieighty
Hatenaku hirogaru yami no oku de, kudake chitta hoshikuzu ga nagare - In the depths of the endless darkness, shattered stardust flows
Futatabi kagayaki o hanatsu tame, iki o hisome Toki o machiwabiru - I hold my breath and wait for the moment to shine again
Tebanashita yume-tachi wa, tsugi e no pasupōto sa - The dreams we let go of are our passports to the next
Yononaka wa itsu datte, ī koto bakari janakute... demo dōyara suteta Mon demonai rashī - The world isn't always full of good things, but it seems like it's not a bad place after all.
Tsurai koto bakari janai, sōu hohoenda hitomi ... kokoro ni kizande (sutātingu again) - It's not all hardship, I remember those smiling eyes and engraved them in my heart
(Starting again)
Kodoku demo hitori janai, mienai ai o kanjite... yure madou kokoro to tomo ni ikiteiku - Even if I'm lonely, I'm not alone. I feel an invisible love and live with my wavering heart.
Shiroi ho o mōu ichido, Sora ni kakagete yukō... koko kara hajimari - Let's raise our white sails once again into the sky, and let's start from here
Ikari ya kanashimi ni nomikomare, iki-saki o ushinai kaketa toki - When you are consumed by anger and sadness and lose your direction
Ukabu yokogao ni michibikarete, kokoro ni kagayaki o torimodosu - Guided by the profile that comes to mind, I regain the sparkle in my heart
Te ni ireta, yume nante, tada no purorōgu dato - The dream I achieved was just a prologue
Uchū ichi sekaiichi, taisetsu na mono ni chikau... girigiri no dotanba kara no sai kōdō - The best in the universe, the best in the world, I swear to my precious one, a last-minute second move
Tsuyokunai tsuyoku naru, dareka no tame ni janai... ikiteiku tame ni (sutātingu again) - I'm not strong. I'm getting stronger. Not for someone else. To live.
(Starting again)
Hakobune ni mi o yosete, hito wa ikirare wa shinai... itsuka wa daichi ga koishiku naru mono sa - Humans cannot survive by taking refuge in an ark, and someday they will long for the earth.
Aoi sora habataita, shiroi tori ga hakobu yo... subete no hajimari - A white bird flapping its wings in the blue sky carries the beginning of everything
Yononaka wa itsu datte, ī koto bakari janakute... demo dōyara suteta Mon demonai rashī - The world isn't always full of good things, but it seems like it's not a bad place after all.
Tsurai koto bakari janai, sōu hohoenda hitomi ... kokoro ni kizande (sutātingu again) - It's not all hardship, I remember those smiling eyes and engraved them in my heart
(Starting again)
Kodoku demo hitorijanai, mienai ai o kanjite... yure madou, kokoro to tomo ni ikiteiku - Even if I'm lonely, I'm not alone. I feel an invisible love and live with my wavering heart.
Shiroi ho o mōu ichido, Sora ni kakagete yukō... koko kara hajimari - Let's raise our white sails once again into the sky, and let's start from here
Subete no hajimari - The beginning of everything
though.... can anyone tell where megumi hayashibara (canal) comes in, in the song? i think i can?
Starting again - ロストユニバース - - Lyrics and Music by 保志総一朗 as KANE BLUERIVER arranged by mugen_yurieighty
Hatenaku hirogaru yami no oku de, kudake chitta hoshikuzu ga nagare - In the depths of the endless darkness, shattered stardust flows
Futatabi kagayaki o hanatsu tame, iki o hisome Toki o machiwabiru - I hold my breath and wait for the moment to shine again
Tebanashita yume-tachi wa, tsugi e no pasupōto sa - The dreams we let go of are our passports to the next
Yononaka wa itsu datte, ī koto bakari janakute... demo dōyara suteta Mon demonai rashī - The world isn't always full of good things, but it seems like it's not a bad place after all.
Tsurai koto bakari janai, sōu hohoenda hitomi ... kokoro ni kizande (sutātingu again) - It's not all hardship, I remember those smiling eyes and engraved them in my heart
(Starting again)
Kodoku demo hitori janai, mienai ai o kanjite... yure madou kokoro to tomo ni ikiteiku - Even if I'm lonely, I'm not alone. I feel an invisible love and live with my wavering heart.
Shiroi ho o mōu ichido, Sora ni kakagete yukō... koko kara hajimari - Let's raise our white sails once again into the sky, and let's start from here
Ikari ya kanashimi ni nomikomare, iki-saki o ushinai kaketa toki - When you are consumed by anger and sadness and lose your direction
Ukabu yokogao ni michibikarete, kokoro ni kagayaki o torimodosu - Guided by the profile that comes to mind, I regain the sparkle in my heart
Te ni ireta, yume nante, tada no purorōgu dato - The dream I achieved was just a prologue
Uchū ichi sekaiichi, taisetsu na mono ni chikau... girigiri no dotanba kara no sai kōdō - The best in the universe, the best in the world, I swear to my precious one, a last-minute second move
Tsuyokunai tsuyoku naru, dareka no tame ni janai... ikiteiku tame ni (sutātingu again) - I'm not strong. I'm getting stronger. Not for someone else. To live.
(Starting again)
Hakobune ni mi o yosete, hito wa ikirare wa shinai... itsuka wa daichi ga koishiku naru mono sa - Humans cannot survive by taking refuge in an ark, and someday they will long for the earth.
Aoi sora habataita, shiroi tori ga hakobu yo... subete no hajimari - A white bird flapping its wings in the blue sky carries the beginning of everything
Yononaka wa itsu datte, ī koto bakari janakute... demo dōyara suteta Mon demonai rashī - The world isn't always full of good things, but it seems like it's not a bad place after all.
Tsurai koto bakari janai, sōu hohoenda hitomi ... kokoro ni kizande (sutātingu again) - It's not all hardship, I remember those smiling eyes and engraved them in my heart
(Starting again)
Kodoku demo hitorijanai, mienai ai o kanjite... yure madou, kokoro to tomo ni ikiteiku - Even if I'm lonely, I'm not alone. I feel an invisible love and live with my wavering heart.
Shiroi ho o mōu ichido, Sora ni kakagete yukō... koko kara hajimari - Let's raise our white sails once again into the sky, and let's start from here
Subete no hajimari - The beginning of everything
though.... can anyone tell where megumi hayashibara (canal) comes in, in the song? i think i can?
