Antique Cafe/An Cafe

[Koji-kin]

*sweatdrop* Vampire-san...the new piercing is on Miku's arm. If you want to be updated, why don't you join livejournal's AnCafe community? They always get the news fast.

Wah...T___T s-sixty dollars...crap, where'm I gonna get sixty bucks?

 

[NyappyDot]

the new pv is awesome` i`m in love <3333333
and when they`re costumed in bunnies, loooveeeeee

 

[Nan Desu Ka]

anybody wanna know what takuya would look like with red hair?

he'd look damn awesome!


not to mention hot!

and what about Miku with silver hair

 

[RukaNightmare]

^ Wow, your photoshop skills rocks! Indeed Takuya looks nice in red hair... But Miku in silver hair reminds me of Jyui's earlier days...

 

[Nan Desu Ka]

believe it or not the miku pic is real =O

 

[Sugar-San]

Cool =D
But takuya would look awesome x3

 

[Koji-kin]

I saw those pics too. <3 But they were debating on whether or not it was fake.

I think it's real, but maybe for Takuya's hair it's just the lighting. I don't think he dyed it.

 

[Koji-kin]

So it looks like some people wanted the lyrics to Ryuusei Rocket, but since it won't be coming out until next month, I decided to listen to it and write it down.
BUT!! I had some parts I wasn't sure about so I don't want people to be posting these lyrics anywhere else!!!! Most of the parts I'm pretty confident about but it could be wrong so just in case, don't re-post please!!...
ROMAJI:
Ryuusei Rocket
Gattonndeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Setsunasa ni haro nanishitendaro watashi baka dayo
Umaku ikanai tsutaerarenai sora wo miagetara
Kagayaku hoshi ga koko ni oide to maneki
Subete wo sutete yozora ni tobikondemiyou
Gattonndeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Seijaku wo mo fuki tobaseru
Kibou ga gendouryoku e
Roman wo te ni tonde yuke
Gin no hate e
Watashi (sanseibai?) mado no soto de wa tsuki ga naiteiru
Poketto no naka kara ni shitatte mune ni nokotteru
Negai ya yume wa chiisai koro to onaji
Kiseki wa kono sekai no hoshi no hitotsu gurai
Yume ni mukai shiawase dato ieru jishin ga nai nara
(Chimei ge nai?) junsuisa wo torimodoshite
Moshimo yozora miageru koto aru no nara kizuku hazu dane
Hikari hanachi nagareru hoshi ga watashi dato
Mirai ga aru kara ikiru
Ikiyasui yo no naka jyanai keredo
Nakusu mono nado osorezu
Sono te ni aru kagi wo shinji
Gattondeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Seijaku wo mo fuki tobaseru
Kibou ga gendouryoku e
Roman wo te ni tonde yuke
Gin no hate e
Yume ni mukai shiawase dato ieru jishin ga nai nara
(Chimei ge nai?) junsuisa wo torimodoshite
Moshimo yozora miageru koto aru no nara kizuku hazu dane
Hikari hanachi nagareru hoshi gin no hate e
adios
Trans:
The shooting star rocket that shoots out
When you looked down, at me by the window
I looked so insignificant and pathetic
("Daisai" is kind of hard to translate, but it's kind of like a mixture of awkward, stupid, ugly, pathetic, and un-cool)
Hello to loneliness, what am I doing, I'm so stupid
Nothing goes right, I can't express it, when I look up at the sky
The shining stars invite me saying, come here
Let's leave everything behind and try jumping into the sky
The shooting star rocket that shoots out
When you looked down, at me by the window
I looked so insignificant and pathetic
The hope that can even blow away silence
changes into motive power
While holding your dreams in your hand, fly away
into the silver end
I am (??) Outside of the window the moon is crying
Even if you empty out your pocket, it is still left in your heart
My wishes and dreams are the same as when I was small
Miracles are the same as about one star in this world
As you head towards your dreams, if you don't have the confidence to say that you are happy
Try to get back your (un- something??) pure-ness
If you have a chance to look up at the sky, then you should be able to notice
that the shooting star that shines light is me
Because there is a future, we live
Although this isn't a world that's easy to live in
don't be afraid of the things you lose
Believe in the key that is in your hand
The shooting star rocket that shoots out
When you looked down, at me by the window
I looked so insignificant and pathetic
The hope that can even blow away silence
changes into motive power
While holding your dreams in your hand, fly away
into the silver end
As you head towards your dreams, if you don't have the confidence to say that you are happy
Try to get back your (un-something??) pure-ness
If you have a chance to look up at the sky, then you should be able to notice
that the shooting star that shines light goes into the the silver end
Adios
----------
Once the single comes out I can re-romanize and translate them. But for now this is all I have ^_^

Credits to cafexblog at LJ. I remembered you guys were wondering what the lyrics meant, so this rough translation should give you an idea.

 

[pinkbuta304]

I saw those pics too!! I like The Miku with the silver hair! so awesome and sexy especially w/ the piercing! XD I think Takuya would look awesome with bright red hair too.

Koji-kin - oh!!! thanks a bunch! I've been wondering about the lyrics too!

 

[suki_desu]

NO WAY is that miku!!!
omg.. looks very.. interesting. hahaha
btw, where do u guys get to see the new pics of an cafe from?

 

[RukaNightmare]

Koji jin;
Thanks for the lyrics x3 Ive been looking hoping that someone would manage to catch what they're singing and roughly wrote it down xD

NDK;
It's real?? O__O I really like that picture of miku xD

 

[Koji-kin]

Suki-san- Apparently it's from Miku's mixi (Japanese equivalent of myspace). I saw it on LJ.

You're welcome for the scans. ^^

 

[suki_desu]

thanks koji kin :]
but wow.. is that really miku?

 

[Nan Desu Ka]

I posted this in live journal when I first saw those lyrics for ryuusei rocket, so I'm gonna post it here as well and see what you guys think

does anyone else think that this part of the song


"Because there is a future, we live
Although this isn't a world that's easy to live in
don't be afraid of the things you lose
Believe in the key that is in your hand"

is sorta about bou leaving and the future of ancafe?

let me kinda translate my thinking

the above quote means something like this:

even though bou is gone we live on for the future, because of the departure of our friend and bandmate it hasnt been easy to continue, but we must strive forward and not regret our loss, but be happy for what we have now and for the future of ancafe.

It's about losing bou, and continuing on instead of disbanding even though it was very hard and very sad, but now that they have taku and yuukkiki and they are happy again and working together to make ancafe even better.

what do you guys think?

 

[yapi_yapi]

WHOA! I love Miku looks like that *O*
takuya looks good too *~*
thanks for lyrics <333

 

[raikujin]

Thanks for sharing the lyrics!

Takuya would look hot in anything.. Seriously! Thanks for sharing those pics ndk.. XD

I'm so depressed because my com reformatted itself..o,0 And all my pics and music are lost.. T.T I know it's pathetic but there's tears in my eyes. I'm trying really hard not to cry..

 

[Nan Desu Ka]

gah that sucks =/ check your inbox.

I think it's time for the power of nyappy crab! we must pull together as cafe fans and friends of raiku and help her get her collection back!!!

Who's with me!?

 

[Koji-kin]

*nodnod* That makes a lot of sense, Nan-san.

I've always said to the Bou-whiners, "If AnCafe, who matter the most, found the strength to move on, then we, as the fans, must support them. They are the one going through the most, they, who knew Bou best. Being negative towards them and their efforts are not the actions of a true fan."

Ahhh, that SUCKS, Raikujin-san! I would cry too!

AnCafe Media Vault can help you recover most of your music. I know how it feels; I lost the majority of my music a while ago. T_T

 

[Miiko]

Koji-kin: Ooh, thank you for the lyrics! o(^-^)o

The lyrics seems to be like An Cafe's lyrics mostly are - wonderful. <3 A bit emotional and thoughtful... MAN it's love! x3

Nan-san: That really does fit in to the lyrics. It could definitely be that way. Hn... Though I'm not sure if that's the purpose with the lyrics. Aah, I love to analyze! x'D (<-- It's my school's fault. x'D We just keep analyzing everything all the time ) But the real nyappy part with such things to analyze, is that you can never say weither it's wrong or not.

Raikujin-san: Kuya, I would also cry if that happened! (>_<)' I also recommend the page Koji-kin recommended. In case of that you haven't got it, I will pm you the link. x) Just tell us if it's something you want, I'm pretty sure many people here will do everything we can to try to help you. *nyappyhugs*

Haha, that Miku-pic sure have made many people react. X'D But do you remembered the blog-translation were Miku told he just had got his hair cut and dyed? He said something like "the color were a bit closer to Cloud's this time". So watching that pic, it really becomes clear to me what he meant. xD I have to say that I like this "front hair" much better than the ones he had before.... XD (thooough my favorite Miku-look is the "old one" with brown hair, I think I've come to like his new style more and more. If he only colored it BROWN again I would die of his hotness! ;D)

 

[pinkbuta304]

Nan-chan- i think that makes sense.

raiku - you know...exact same thing happened to me like 3 weeks ago.
I cried. I yelled first then cried. My collection of pics (thousands) were gone. But i still had my music luckily. Anyways, Let me know what stuff you need and i'll send them to you.

Nyappy crabs....UNITE! lol

 

[raikujin]

Thank you for all your help guys!! I'm so touched..

I think I found out what the problem is. My previous profile was either corrupt or something so the computer can't log on to it, so it temporarily logged me onto a temporary profile. So that means that my pics and music are still there somewhere in the computer, and I just have to call the com repairman to get a look at it.. Gosh, I'm relieved..

Still, you guys are teh greatest!

 

[pinkbuta304]

ohh thats good! I was also able to recover my pics too only to loose them again the next day so that's the only thing i'm trying to recover from

 

[raikujin]

I hope you can recover them all soon!

I need to wait and plan my next step of action.. XD Either to call the repairman or search for the stuff myself.. XD

Pics are alright.. but music? I can't live without them.. T.T And seems like I can't download them into this temporary profile too.. because "changes to the temporary profile will be lost when you log off" ..

Thanks anyway you guys!

Nyappy crab Power!!

 

[Koji-kin]

Oh, that's great Raikujin-san!!

Ahhh, I LOVED Miku's hair in Kakusei Heroism. It was so short, cute and refreshing! ^0^ My favorite of his 'dos.

 

[suki_desu]

i like miku's old hair and the new silver hair xD it's starting to grow on me haha and sorry to hear about ur computer raikujin :[ that's very un-nyappy.
but, hey we're all here to help you retrieve any lost antic cafe songs/pics! haha
idk any good websites though ><; gomenasai.
but i hope u get everything back
stay nyappy!