I like that pic xDD
would like to see your drwaings too ^^
I have new translations found ^^:
Saga
2007/01/04
Happy New Year★
From this day it feels as if everything in the world is coming to life!
Treat me kindly again this year (^3^)/
I'm sorry for having neglected this blog as of late.
When I neglect this, it usually means I'm in a state of concentration, so if after this there are still some periods during which I am quiet, tell yourselves "this is surely the best Saga can do" and please watch over me with a motherly feeling. (laugh)
What I'm focusing on at the moment are the songs from the single we'll release on March 21st. I have no choice!
There's still some recording to do, so it is becoming a single I want to work on until I'm sure it'll satisfy every one of those who're expecting it, please look forward to it.
Saga
2007/01/11
Recently, I've been living at night instead of during the day (*_*)
I finished reading all of the letters I received during the New Year's holiday, so as always, thank you truly.
I felt loved.
I've got more recording to do~. I'll do my best!
(I wrote a fanmail to him, do you think he read that too? o_o)
Shou
I got various things (laugh)
First of all, I'm taking a break from recording for a moment.
But once the early stage of production will be over completely, there won't be time for rest though (laugh)
The single we'll release in March is going to be a really pretty song. I was surprised to see the usually sketchy Saga-kun being so meticulous. In a good sense.
Therefore we discussed the song together a lot, and I sang it with a sensitivity I've never shown until now.
Because I think that it would be disrespectful to the members if I didn't sing their song like it's the best thing in the world and that it would make me unworthy of doing the vocals, I'm more severe than if I had created the melody myself.
It's all going to come together into a song so look forward to it. Also, it's one song that shows the new Saga-kun's full potential.
Again, I want to make a song that'll become hot during a live, and I think that coupling allows us to show another side of us.
Ah, I got our DVDs too, finally!
So I watched our Live DVD and now I want to do a live.
Want to.
Want.
To.
I wondered what everyone was up to.
Especially as I watched the DVD and remembered everyone's face (laugh)
Mah, I have faith that we'll meet again so now I'll try to devote myself to our underground activities. Un.
Thank you also to everyone who sent us New Year greetings and letters. Likewise, please treat me kindly. When my net is back I should update this blog more. Until then, it's difficult to write.
Well, good night~ (￣～￣)ξ
Nao
Happy New Year☆
Everyone, thank you as always for your messages!!
Even if I started the year by drinking coffee, treat me kindly everyone☆
(●´┏┓｀●)
Nao
I found a baNao!!
Well, it's Banaki, isn't it (laugh) (´┏┓｀
He's quite popular in fact~☆
Yey-yey♪
(It's the Banana-character that looks like Saga, how Nao said, and now he called it "baNao" xDD)
Nao
I was locked up in the studio with everyone~
The day was breaking when I came out... and it felt good to be able to breathe the outside air again☆
But there are still a lot of things left that we have to do!!
It's difficult but I enjoy it anyway☆
I hope everyone is looking forward to it too~★
(Locked up? Oi o__o How could someone lock them up in a room? O__o Evil person xDD)
That's it ^^
I'll be sure to post either the picture or the link to it when I finish...when I get a scanner I can post what I have so far too Xd
