A little translate...

[pluplik]

Konichiwa..

can you translate this please?

Hikarabita kotoba wo tsunaide
Soredemo boku no shinpuru na
Omoi wo tsutaetai dakenano
Fukinukeru kusunda ano hi no kaze wa
Kinou no haikyo ni uchisutete


It's from a song of SamboMaster

Arigatou gozaimasu.

 

[piranha]

By connecting dry words,
I want only to tell my simple thoughts,
throwing the blowing darkish wind of that day into the ruin of yesterday.

 

[RukaNightmare]

i dun wish to start a new thread cos i only wanna ask the meaning of one word. The word's 'Naite'. what does it mean?

 

[akai ken]

In what context is "naite" used?

 

[JimmySeal]

It's most likely the -te form of "naku" (cry).