ニ痴ニ蓄窶ーツョ窶「~

godppgo

先輩
Joined
26 Jan 2006
Messages
395
Reaction score
10
Couple of months ago I was watching a Japanese TV documentary on the topic of ニ担ニ蓄窶ーツョ窶「~. At first I thought the whole thing is a set up for the Japanese game show. Later on I decided to find out more about ニ担ニ蓄窶ーツョ窶「~ and to my surprise, those hoard houses (sorry can't find a good English word) actually exist in Japan and the numbers are increasing. The problem started to attract media attention in the 1980s.

I was really intrigued by this and decided to read some more about it. Here is what I dug up:

According to some Japanese studies, ニ担ニ蓄窶ーツョ窶「~ problem can be categorized into three main types:
1.House owners collect miscellaneous things as a hobby.
2.House owners too lazy to clean/organize living environment.
3.House owners who refuse to throw away useless stuff in their houses.

heya1vi-1.webp
heya2vi-1.webp


There are two reasons behind the forming of ニ担ニ蓄窶ーツョ窶「~:
1.Rise in living standard which results in buying large amount of unnecessary stuff
2.ADHD (Attention-deficit hyperactivity disorder), about 3-5% of Japanese have ADHD.

The first reason is understandable and I think many of us are in some ways affected by the mainstream media in buying products we don't really need. However, most of us aren't familiar with ADHD. Major symptoms for patients with ADHD include inattentive, attention-deficit, hyperactive, and impulsive.
Has anyone in Japan came across ニ担ニ蓄窶ーツョ窶「~ in Japan or know someone who is a hoarder? I consider myself a mild hoarder mostly due to my unwillingness to throw away things.
 
Last edited:
interesting, it's like an extreme example of what we'd call a pack-rat, but to not dispose of actual garbage is horrific. I've known a few people who are just messy, but those photos are worse than anything I've seen at an actual residence. I'm not so sure I'd attribute this behavior to ADHD, though.

btw, is the thread title a typo?
 
Yeah, the thread title field worked its magic on the Japanese text, like it always does. :sick:
 
Opps, nice gaijin you're right.
I couldn't change it tho... something's wrong with my internet browser?
 
Oh yeah...the ole 'trash it or treasure it' dilemma 窶堋ゥ? I have seen a number of reports on such places in the news and, there was one similar place like that near Omachi where I used to go teach. It seems to have started out as garbage sorting business of sorts (run from their house--which was rather old when I had first seen it) and it just got bogged down. It was a wonder that so much stuff could be piled up so high, and right there by the road, if full sight.

Well, it has since been cleaned up.

But when I moved into this house there had been a little bit of a problem with garbage--which I think was mostly due to lack of concern. There is still some now...I have never been able to catch up with what comes in. Of course the garbage system here, in this area, may help cause a little bit of the problem.
 
Back
Top Bottom