This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

窶愿アツ人窶「ツコナスm

Mikawa Ossan

いかんわ!
Ten-year veteran Fifteen-year veteran Twenty-year veteran
Joined
17 Sep 2005
Messages
6,017
Reaction score
1,970
I have an original copy of the book Ninin Heishi from Meiji 28 (1895), and before the bookworms destroy it, I would like to submit it in electronic form here. I aplogize in advance, for it is only in Japanese, and I do not have the time nor the inclination to translate it. But if you can read Japanese, enjoy the ride!
(Yes, I have a bit of free time on my hands right now!)
 

Attachments

  • Futari Heishi.webp
    67.6 KB · Views: 138
Last edited:

How about 窶ーツス窶堙??堙?ナ?テ凪?凖ィ窶冂 "Open the price"........

ヒ?ェツ、ツ十ツ、窶「Sツ、ツ静ァツ、窶毒督、ツ十窶毒督、窶「S窶毒督、ツ静ァ窶毒督。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ。ツ!
 
It's what I think you call a "hard-boiled" novel. I doubt it would be worth of anything monetarily. But it's enormously interesting from a linguistic/cultural aspect!
 
It's what I think you call a "hard-boiled" novel. I doubt it would be worth of anything monetarily. But it's enormously interesting from a linguistic/cultural aspect!
You never know! Shinsukei-san........
I look forward to attempting to translate what I can with my limited knowledge of Japanese.
 
Last edited:
National Diet Library offers tons of digital archives, copy-right free materials mainly in the Meiji, and they have about 127,000 books now.
http://www.dap.ndl.go.jp/home/

It is quite interesting to read the eikaiwa materials in the Meiji.
 
Of course, having the real thing is always better than just reading on line !! I wish I could read well enough to read....hee, hee, hee....oh boy...my and my laziness on kanji !! Nice share !! MM
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…