Thank you. So does 匂いがしてらっしゃいます also work in the context? Do the three (匂いをしている、匂いをさせている、匂いがしている) differ in meaning?
To me, 匂いをしている、匂いをさせている describe a trait of having some smell while 匂いがしている means the smell is actually striking your sensation. So 匂いがしている doesn't work in the context.
I don't think so. 匂いをさせている can also be "the smell is actually striking your sensation." Plus, 匂いがしています is a present state, and it can mean いつも匂いがしています, i.e., a trait as a result. Thus, 匂いがしています works fine there. 匂いがします would be better, though.